Rayman 2: The Great Escape (1999) — це класичний 3D-платформер/адвенчура, де ви, безрукий герой, рятуєте Світ Мрій від армії Робопіратів Адмірала Рейзорбірда. Геймплей зосереджений на дослідженні яскравих світів, освоєнні унікальних рухів (удари, політ на волоссі) та розгадуванні головоломок, щоб зібрати чотири магічні маски та розбудити духа світу Полокуса. Гра вирізняється чарівною візуальною стилістикою та складним, але винахідливим дизайном рівнів, що вимагає точного контролю.
","tokens":{"input":2664,"output":174,"total":2838}}Пригода починається з того, що головний герой виривається з піратського в'язничного корабля, отримавши силу від магічного Люма. Щоб відновити рівновагу в Долині Снів, гравець повинен вирушити на пошуки чотирьох стародавніх магічних масок. Ці артефакти необхідні для пробудження Полокуса, духа світу, який є ключем до відбиття загарбників. Подорож веде гравців через Залу Дверей — магічний хаб, що з'єднує різноманітні та стихійні локації.
\n\nЯк 3D-платформер, гра зосереджена на дослідженні, точному переміщенні та вирішенні головоломок у великих рівнях. Герой використовує унікальний набір здібностей, включаючи можливість бити, використовувати своє волосся як гвинтокрил для коротких польотів, а також отримувати нові сили протягом пригоди. Проходження оточення часто вимагає опанування складних стрибкових послідовностей та взаємодії з різними персонажами для просування оповіді.
\n\nГра вирізняється своїм вигадливим дизайном ворогів та бездоганною інтеграцією чарівного, барвистого візуального стилю зі складним дизайном рівнів. Відсутність традиційних кінцівок у протагоніста створює особливий стиль руху, який гравці повинні опанувати, щоб досягти успіху в різноманітних святилищах, тематично пов'язаних із чотирма стихіями: вода/лід, земля/камінь, вогонь та повітря.
\n\nПротягом пошуку масок герой возз'єднується з друзями та допомагає їм, зокрема звільняє захопленого Глобокса та силача Кларка, який потребує допомоги для подолання недуг, спричинених поїданням іржавого піратського сміття. Ці взаємодії часто відкривають нові шляхи або надають необхідні інструменти для просування.
\n\nЦей тайтл класифікується як основна гра в жанрах Платформер та Пригоди. Він був вперше випущений 21 жовтня 1999 року для консолі Nintendo 64. Офіційні додаткові завантажувані матеріали або розширення для цієї версії гри не випускалися.
\n\nПісля збору чотирьох масок і пробудження Полокуса безпосередня загроза на землі нейтралізується. Однак фінальне протистояння переноситься в повітря, вимагаючи від героя проникнути на літаючий В'язничний Корабель Піратів, щоб зустрітися з Адміралом Рейзорбірдом у кульмінаційній битві проти його гігантської механічної конструкції.
","tokens":{"input":2854,"output":962,"total":3816}}
The character with no arms and no legs makes his debut on the Nintendo DS. Rayman must defeat the pirates who have enslaved his world. As Rayman, you'll travel through magical worlds where you can explore waterfalls, sea caves, and pirate hideouts. Master Rayman's special moves to progress through each challenging level. The DS's bottom screen let you monitor your progress, track your lums, and keep an eye on Rayman's health.

Rayman 2 is the Game Boy Color port of Rayman 2: The Great Escape. Instead of being a 3D platformer, the game was adapted to be in 2D.

Ubisoft's personable and popular cartoon hero is back and more ambitious than ever in the PlayStation 2-exclusive re-imagining, Rayman 2: Revolution. Now in full 3D and blending humor, suspense, and blinding speed, Rayman must escape an intergalactic zoo by using the powers of his still-imprisoned friends to open the door to an even greater power to free them. Unique to the PS2 version of the game are a number of brand new stages, a harder difficulty level, and a progressive upgrade system that gives Rayman a number of abilities not found in other iterations.

The Sony PlayStation version removed and changes a bunch of levels, while merging others, and reduced the total amount of Yellow Lums from 1000 to 800. Some levels do however have several new areas and some cutscenes have been changed as well. This is the first version to have full voice acting. Many graphical changes are present, most notably in the Hall of Doors. A new bonus level can be unlocked which lets the player try a stage from the 2D prototype. Instead of Lums being imprisoned in cages, there are now Ludivs, Greenbottles and Minisaurus.

The Sega Dreamcast version of Rayman 2 retains the high quality textures from the PC version, while slightly improving some. A new area has been added in the Woods of Light called Globox Village, where the player can access new minigames by collecting Globox Crystals. This is the first version of Rayman 2 to allow for widescreen and the only version where the aspect ratio can manually be changed. The Hall of Doors has been replaced by the Isle of Doors. Several more Robo-Pirates have been added as well as a new type which shoots bombs. This is also the first version to have the cutscene in the Prison Ship where Rayman frees the prisoners, which was cut from the original versions due to time constraints.

The PC version of Rayman 2: The Great Escape retains the same level structure from the Nintendo 64 version with higher resolution graphics and a higher frame rate.