A 2003-ban megjelent Rayman 3 egy klasszikus, oldalra görgetős platformer port, ahol a fő cél a szintek végigvitele, miközben gyűjthető tárgyakat kell felkutatni a 100%-os befejezéshez. A játékmenet magában foglalja új képességek megszerzését, ami korábbi területek újbóli bejárását teszi szükségessé. A történet szerint André, egy gonosz Fekete Lum hadsereget épít, és egy kaotikus menekülés során Rayman kezei elszakadnak tőle. A platformer akciót 3D minijátékok (jet-ski és gokart) egészítik ki. Ez a verzió a Wii U és Game Boy Advance platformokra készült, és önálló, letölthető tartalom nélküli élményt nyújt.
","tokens":{"input":2280,"output":216,"total":2496}}Platformer lévén a játék nagy hangsúlyt fektet a mozgásra és a környezettel való interakcióra. A hagyományos szintlépkedésen túl az élményt két eltérő 3D minijáték egészíti ki, amelyekben jet-ski-zés és kart-versenyzés szerepel, megtörve ezzel a 2D-s akciót.
\n\nA narratíva középpontjában André, egy tisztán gonoszból született Fekete Lum megjelenése áll, aki elkezdi átalakítani az őshonos Piros Lumokat saját sötét seregévé, a Hoodlumokká. A zűrzavar közepette Murfy, a Tündér Tanács egyik dolgozója segítséget keres, és véletlenül rábukkan az alvó hősre és barátjára, Globoxra. Egy kaotikus menekülés bontakozik ki, amely során Globox a menekülés sietségében véletlenül elválasztja a hőst a kezeitől, ami arra kényszeríti Murfyt, hogy a hajánál fogva vigye biztonságba a hőst, miközben Globox a hiányzó végtagokkal szalad el.
\n\nEz a konkrét kiadás Port (átirat) kategóriába sorolható, ami azt jelenti, hogy az eredeti élményt más hardveren kínálja, mint az első megjelenéskor. Ez a verzió elérhetővé vált Wii U és Game Boy Advance platformokon is.
\n\nAz átirat értékajánlata abban rejlik, hogy a klasszikus platformer kalandot ezen specifikus rendszereken élhetik át a játékosok, megőrizve az eredeti pályatervezést és mechanikákat.
\n\nA letölthető tartalom (DLC) vagy hivatalos kiegészítők tekintetében ez a játékverzió önálló élményt nyújt, nem tartalmaz további kiegészítőket az eredeti kiadáshoz képest.
\n\nA Game Boy Advance és a Wii U közötti elérhetőség eltérő értelmezéseket sugall a játék alapélményéről, potenciálisan a vezérlés és a vizuális megjelenítés adaptálásával, hogy illeszkedjen az egyes platformok eltérő képességeihez.
","tokens":{"input":2468,"output":836,"total":3304}}
This port of Rayman 3 released for the DigiBlast handheld console is based on the Game Boy Advance port of the game, but has less stages and no multiplayer. Every pseudo-3D stage were removed.

The Nokia N-Gage port of Rayman 3 is based on the Game Boy Advance version, but has some unique new levels.

The cellphone port of Rayman 3 for Game Boy Advance.