Điểm đáng chú ý nhất trong bản cập nhật lần này là việc khắc phục lỗi giật lag (stuttering) xảy ra theo chu kỳ mỗi giây. Theo ghi nhận từ cộng đồng, những game thủ có danh sách bạn bè trên Steam quá dài thường xuyên gặp phải tình trạng tụt khung hình đột ngột, khiến việc chiến đấu trong các khu rừng rậm hay siêu đô thị trở nên cực kỳ khó khăn. Với bản vá này, hiệu năng game giờ đây đã ổn định hơn, cho phép các lính đánh thuê PMC tập trung hoàn toàn vào nhiệm vụ mà không bị gián đoạn bởi các sự cố kỹ thuật từ nền tảng.
Bên cạnh đó, một lỗi đồ họa khá kỳ quặc khiến đôi bàn tay của nhân vật bị tách rời và "bay lơ lửng" trong các đoạn cắt cảnh cũng đã được loại bỏ. Trong một tựa game chú trọng vào cốt truyện và bầu không khí u tối như La Quimera, việc các lỗi hình ảnh làm phá hỏng sự nghiêm túc của câu chuyện là điều không mong muốn. Việc sửa lỗi này giúp các khoảnh khắc hội thoại và diễn biến tâm lý nhân vật trở nên mượt mà và chân thực hơn.
Dù chỉ là một bản vá nhỏ, nhưng sự nhanh nhạy của Reburn trong việc phản hồi các lỗi gây ức chế cho thấy cam kết của họ đối với chất lượng của trò chơi. Nếu bạn từng tạm nghỉ vì tình trạng giật lag, đây là thời điểm thích hợp để quay lại và tiếp tục cuộc hành trình giữa các thế lực PMC đối lập.
