Warhammer 40,000: Dawn of War II - Retribution là bản mở rộng độc lập (standalone expansion) ra mắt năm 2011, không yêu cầu game gốc. Lối chơi RTS chiến thuật này cho phép bạn chỉ huy một trong sáu phe phái, với lựa chọn xây dựng quân đội lớn hoặc dẫn dắt đội hình anh hùng tinh nhuệ. Điểm nhấn là sáu chiến dịch chơi đơn riêng biệt, mỗi chiến dịch được tùy chỉnh theo chủng tộc bạn chọn, mang lại chiều sâu và giá trị chơi lại đáng kể cho trải nghiệm chiến thuật này trên PC, Mac và Linux.
","tokens":{"input":2388,"output":138,"total":2526}}Là một bản mở rộng độc lập, nội dung này không yêu cầu phiên bản gốc của Warhammer 40,000: Dawn of War II để hoạt động, giúp người chơi mới dễ dàng tiếp cận ngay với phiên bản này của cuộc xung đột. Tuy nhiên, nó vẫn được xây dựng trên nền tảng lối chơi đã có, mở rộng phạm vi tổng thể của vũ trụ Dawn of War II.
\n\nSự bổ sung chính là việc giới thiệu một chiến dịch chơi đơn hoàn toàn mới được thiết kế riêng cho từng chủng tộc trong số sáu chủng tộc có thể chơi được. Điều này có nghĩa là người chơi sẽ trải nghiệm một cốt truyện được tùy chỉnh theo góc nhìn và cuộc đấu tranh của phe phái mà họ lựa chọn trong bối cảnh tăm tối của Thiên niên kỷ 41. Mặc dù cơ chế cốt lõi vẫn tập trung vào chiến đấu chiến thuật theo đội hình (squad-based tactical combat), cấu trúc tường thuật và thiết kế nhiệm vụ đã được làm mới để phù hợp với những câu chuyện riêng biệt của từng phe phái.
\n\nLối chơi xoay quanh việc ra quyết định chiến thuật, kết hợp các yếu tố RTS truyền thống với cơ chế phát triển nhân vật nhập vai (RPG) cho các đơn vị anh hùng. Người chơi quản lý tài nguyên, triển khai lực lượng và tham gia vào các trận chiến khốc liệt, cận chiến trên nhiều chiến trường khác nhau.
\n\nTrò chơi nhấn mạnh sự lựa chọn chiến thuật trong việc xây dựng đội hình. Dù bạn chỉ huy một đội quân lớn hay tập trung vào việc nâng cấp và trang bị cho một đội tấn công nhỏ gồm các cá nhân mạnh mẽ, con đường dẫn đến chiến thắng đều có thể thích ứng với phong cách giao tranh ưa thích của người chơi.
\n\nBản mở rộng này có sẵn trên các nền tảng PC (Microsoft Windows), Mac và Linux. Ngoài nội dung cốt lõi của trò chơi, hiện có tám gói nội dung tải về (DLC) có sẵn, có khả năng bổ sung các vật phẩm trang trí, đơn vị mới hoặc tinh chỉnh nhỏ về lối chơi.
\n\nĐặc điểm xác định của bản phát hành này là sự cam kết đối với tính cá nhân hóa của từng phe phái. Bằng cách cung cấp sáu chiến dịch chơi đơn riêng biệt, nó cho phép khám phá toàn diện bối cảnh thông qua con mắt của nhiều thế lực đang giao chiến, mang lại khả năng chơi lại đáng kể so với các phiên bản trước đó có thể chỉ tập trung vào một số ít chủng tộc cho cốt truyện chính.
","tokens":{"input":2584,"output":861,"total":3445}}
The Overlords of the Necrons lead the legions into the carnage of war, commanding absolute authority over their subordinates. Armed with crackling warscythes and potent weaponry of ancient design, they dispatch their foes in flares of blinding energy.

The Tau Commander is a brand new hero for Warhammer 40,000: Dawn of War II: Retribution and Warhammer 40,000: Dawn of War II: The Last Stand Alone. The Tau Commander comes with 26 pieces of wargear, 2 achievements, an all new voice and 20 levels of progression.

Dawn of War II, Last Stand is a three player cooperative survival mode that is also available as a stand-alone game! You select a single hero and face off against waves of enemies with up to two other teammates.

A standalone version of the "The Last Stand" mode in Dawn of War II: Retribution.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.SKULL BREAKER: Hits on the enemy with this weapon have the chance to cause an explosive area of effect attack. Armor of Immortal: Gain the protection of an invulnerability shield when your character is critically injured.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.SPEAR OF THE YNNEAD: Attacks upon the enemy can now confuse them and cause them to attack each other. GUILE OF CEGORACH: The death of allied units now increases the chance of you entering an enraged state that increases your speed and damage.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.THE EMPEROR'S EXECUTIONERS: Instantly kill infantry units with less than a fifth of their health remaining. BLESSED CARAPACE OF RESOLVE: Friendly units within the area gain increased damage resistance.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.KAN OPENER: Your attacks now have a chance to disable enemy vehicles. ANGRY ARMOR: Enemy attacks on the Warboss increases the damage he does. LUCKY TEEF: When you Warboss kills an enemy, friendly units in the surrounding area gain energy.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.HOLY AXE OF THE HONOR GUARD: This unique two handed power axe increases your defense against enemy attacks. ARMOR OF THE MARTYR: Attacks upon Diomedes heal allied units around him.