Dwarf Fortress, phát hành năm 2022, là bản làm lại của tựa game mô phỏng quản lý và xây dựng phức tạp. Bạn sẽ quản lý một thuộc địa người lùn, tập trung vào khai thác tài nguyên, xây dựng công trình và phòng thủ trước các mối đe dọa. Mỗi thế giới được tạo ngẫu nhiên độc đáo, đòi hỏi người chơi phải thích nghi với các thử thách như mạch nước ngầm và sinh vật lạ. Phiên bản này cải tiến đồ họa và giao diện người dùng so với bản gốc mà vẫn giữ nguyên độ sâu cơ chế cốt lõi.
Đây là một tựa game mô phỏng xây dựng, quản lý và sinh tồn thuộc thể loại roguelike phức tạp, được phát hành vào năm 2022 dưới dạng bản làm mới (remaster) của một trò chơi kinh điển. Trọng tâm của lối chơi xoay quanh việc điều hành một thuộc địa người lùn (dwarf colony), nơi người chơi phải giám sát mọi khía cạnh từ quản lý tài nguyên, xây dựng cơ sở hạ tầng, đến việc bảo vệ dân cư khỏi các mối đe dọa bên ngoài và bên trong.
Mỗi thế giới được tạo ra một cách ngẫu nhiên và độc nhất, mang đến những thử thách địa hình và sinh thái khác nhau, chẳng hạn như các tầng ngậm nước (aquifers) hay các sinh vật nguy hiểm ẩn náu. Mục tiêu chính là xây dựng một nền văn minh thịnh vượng và bền vững. Tuy nhiên, sự suy tàn và thất bại là một phần không thể tránh khỏi của trải nghiệm, buộc người chơi phải liên tục học hỏi từ những sai lầm trong quá khứ.
Trò chơi yêu cầu sự can thiệp sâu sắc vào chi tiết. Bạn sẽ phải quản lý tâm lý, nhu cầu, và kỹ năng chuyên môn hóa của từng người lùn. Hệ thống khai thác tài nguyên, chế tạo vật phẩm, và thiết kế các công trình phòng thủ phức tạp là những yếu tố then chốt để duy trì sự sống còn của pháo đài.
Bản làm mới này đã bảo tồn gần như nguyên vẹn các cơ chế cốt lõi đã làm nên tên tuổi của trò chơi, nhưng đồng thời mang đến những cải tiến đáng kể về mặt trải nghiệm người dùng. Những cải tiến bao gồm đồ họa được cập nhật, giúp các chi tiết trở nên trực quan hơn, và một giao diện người dùng hiện đại hóa, giảm bớt rào cản ban đầu cho người chơi mới. Mặc dù có những nâng cấp về mặt hình ảnh và âm thanh, chiều sâu của mô phỏng vẫn được giữ nguyên.
Thế giới trong game được mô phỏng cực kỳ chi tiết. Từ các mô hình thời tiết năng động, chu kỳ sinh trưởng của thực vật, cho đến các tương tác xã hội phức tạp giữa các thành viên trong pháo đài, mọi thứ đều có ảnh hưởng qua lại. Hệ thống chiến đấu được thiết kế sâu sắc, mô phỏng chi tiết các bộ phận cơ thể và vật liệu khi va chạm.
Sự độc đáo nằm ở tính chất mô phỏng không ngừng nghỉ và khả năng tạo ra những câu chuyện không thể đoán trước. Không có hai lần chơi nào giống nhau do sự khác biệt trong việc tạo ra thế giới. Người chơi sẽ trải nghiệm một trò chơi mà sự thất bại thường dẫn đến những kết cục bi tráng và đáng nhớ, thay vì chỉ đơn thuần là kết thúc trò chơi.

Adventure Mode is the RPG mode of Dwarf Fortress, where you can create a character and freely roam the rich simulated world you have made a home in during your Fortress Mode save or start fresh in a newly generated world. Adventure Mode holds limitless possibilities for player stories: Write a poem and recite it in front of unsuspecting tavern-goers, join the group of hearth warriors of a local village to solve local problems, rob a tomb and become cursed by a mummy. This and so much more!

New enemy weapons: Battering rams, trolls can now carry giant pickaxes and blocks for building New enemy behaviours: Enemy behaviour is now classified into different roles (charge, hang back, ambush) and can path around dangerous areas. Engineers can build floors and stairs. Enemies can break through fortifications and raised bridges. They can also dig underground through natural walls. Goblins also bring more kinds of mounts and their demonic leader New weapon: Bolt thrower. This is a siege engine with a fixed location but can be turned freely in any direction. It fires faster than a crossbow and the ammo bin can hold 100 bolts. Siege operator skill matters but unskilled operators can use it more effectively than they use hand-held weapons. Reworked weapons: Ballistas and catapults are more effective Changes to traps: Goblins can rescue caged allies. Water and magma traps will not be as effective as before, so you’ll have to try a variety of defensive tools instead of relying just on one, to properly protect your forts.