Ця версія, що є Розширеною грою (Expanded Game) на PSP, поєднує платформер, RPG та пригоди у лабіринті замку Дракули. Ви досліджуєте світ, розвиваєте Алукарда та боретеся з нежиттю. Цей реліз містить новий сценарій, оновлений саундтрек (включно з \"Mournful Serenade\") та додає Марію Ренард як ігрового персонажа з унікальним набором прийомів. Гра пропонує поглиблене дослідження класичного готичного фентезі.
","tokens":{"input":2648,"output":148,"total":2796}}Гра майстерно поєднує елементи Платформера, Рольової гри (RPG) та Пригод. Гравці досліджують розгалужений, взаємопов'язаний лабіринт замку Дракули, який відкривається у міру отримання нових здібностей та ключів — це ключова особливість дизайну у стилі \"Метроїдванія\". Прогрес тісно пов'язаний із розвитком персонажа: гравці можуть підвищувати рівень, знаходити нове спорядження та вивчати потужні заклинання й уміння.
\n\nЦей реліз містить кілька помітних покращень порівняно з оригінальною версією для PlayStation 1. Було впроваджено абсолютно новий сценарій та перезаписане озвучення, хоча гравці зберігають можливість використовувати оригінальну японську звукову доріжку. Крім того, Марія Ренард представлена не лише як бос, але і як повністю грабельний персонаж, оснащений унікальним набором прийомів, натхненним її появою у Castlevania: Rondo of Blood.
\nБуло відновлено кілька Фамільярів (помічників), які були відсутні в попередніх міжнародних релізах базової гри. Музичний супровід також зазнав змін: фінальна композиція \"I Am the Wind\" замінена на \"Mournful Serenade\" — новий трек, написаний Мічіру Ямане. До саундтреку додано англомовну версію пісні \"Nocturne\".
\n\nСеттінг просякнутий готичним жахом і таємницею. Після того, як Ріхтер Бельмонт перемагає Графа Дракулу, замок таємниче матеріалізується через чотири роки під повним місяцем. Марія вирушає на пошуки зниклого Ріхтера, що веде її до фортеці. Паралельно Алукард, який раніше запечатав свої вампірські сили, пробуджується через відродження зла, що загрожує землі, і готується вступити у бій із темними силами, що виходять із володінь його батька.
\n\nЦя версія доступна виключно на платформі PlayStation Portable і інтегрована як бонусний контент, який можна розблокувати у Castlevania: The Dracula X Chronicles. Як Розширена Гра, вона пропонує комплексний, самодостатній досвід; наразі для цього конкретного релізу не зазначено жодних додаткових завантажуваних матеріалів чи розширень.
","tokens":{"input":2836,"output":979,"total":3815}}The content of this game is suitable for persons aged 12 years and over only. It contains: Non realistic looking violence towards human characters
Mild fantasy violence

A port based on Castlevania: Symphony of the Night's expanded re-release for Castlevania: The Dracula X Chronicles. Jump, dash and slash your way through Dracula’s vast castle as Alucard while encountering a unique array of enemies and characters along the way. Rediscover the world of Castlevania through one of its most iconic and groundbreaking games. Unique to the mobile port is a new Continue function, allowing you to resume progress right in the room where you died. The pause-menu screen has also been completely redesigned for a modern aesthetic as well as touch-screen optimization and high-resolution artworks/backgrounds. Choose between using an external controller, or the default touchscreen controls which provide convenient on-screen button-shortcuts for spells and transformations. Unlock achievements with hard-fought battle milestones.

A remaster of Castlevania: Symphony of the Night included in the "Castlevania Requiem" collection. Experience Symphony of the Night remastered to 4K/1080p, with optional rendering options such as image-smoothing. This remaster is based on Symphony of the Night's expanded re-release for Castlevania: The Dracula X Chronicles. Featuring ground-breaking non-linear gameplay, Symphony of the Night helped define a new genre of gameplay by blending RPG elements, exploration and platforming. The vast number of weapons and items found throughout the game allows a diverse range of play styles to be employed. This game perfected the essence of the Castlevania series with gorgeous artwork and classic soundtrack that carry the player through the game.