Цей завантажуваний контент (DLC), випущений у 2019 році, переносить гравця до Тартару, царства Аїда. Геймплей зосереджений на дослідженні, бойових зіткненнях та розвитку персонажа, що відповідає основним механікам. Особливістю епізоду є нові випробування, типи ворогів та здібності, адаптовані до сеттингу підземного світу.
У цьому епізоді гравець вирушає до Тартару — царства Аїда, грецького бога підземного світу. Сюжет зосереджений на випробуваннях, які необхідно подолати в цьому потойбічному світі, що вимагає від персонажа взаємодії з його унікальними мешканцями та умовами.
Геймплей зберігає основні механіки базової гри, включаючи дослідження великих локацій, бойову систему з елементами екшн-RPG та прогресію персонажа. У Тартарі гравці стикаються з новими викликами, які вимагають застосування наявних навичок у незвичних умовах підземного світу.
Torment of Hades вирізняється введенням нових типів ворогів, специфічних для міфології підземного світу, а також додаванням унікальних здібностей, розроблених спеціально для подолання цих нових випробувань. Це розширення фокусується на складніших бойових сценаріях та адаптації існуючих систем до нової, більш суворої атмосфери.
Окрім боїв, гравці також займаються збором ресурсів та покращенням спорядження, що є ключовим для виживання у ворожому середовищі Аїда. Прогрес у цьому епізоді безпосередньо пов'язаний із загальним розвитком головного героя.