Age of Empires II: HD Edition – це стратегія в реальному часі (RTS), що вийшла у 2013 році, яка пропонує класичний досвід з оновленою графікою високої чіткості. Ви керуєте цивілізацією, розвиваючи її через чотири епохи, збираючи ресурси, будуючи міста та ведучи 18 унікальних націй до перемоги. Гра зберігає оригінальні кампанії з The Age of Kings та The Conquerors, фокусуючись на вірності історичній основі та забезпечуючи підтримку онлайн-змагань через Steam. Це ремастер, що модернізує візуальний ряд, зберігаючи ядро геймплею.
","tokens":{"input":2593,"output":171,"total":2764}}Ігровий процес зосереджений на управлінні цивілізацією, де гравець безпосередньо контролює Селян (Villagers) — ключову економічну одиницю. Ці юніти відповідають за збір ресурсів, будівництво споруд та ремонт пошкоджених об'єктів. Просування крізь епохи відкриває нові технології, сильніші військові одиниці та складніші будівлі, зокрема вирішальний Замок, який використовується для виробництва унікальних юнітів кожної цивілізації.
\nГравцям доступно 18 різних цивілізацій, кожна з яких має унікальні переваги та склади військ. Цей випуск включає повний набір одиночних кампаній як з оригінальної базової гри (The Age of Kings), так і з першого великого доповнення (The Conquerors), пропонуючи значний обсяг історичного контенту для проходження.
\n\nЯк ремастер, ця версія зосереджена на модернізації візуального оформлення класичного досвіду. Головним оновленням є візуальна реставрація, яка відтворює весь ігровий світ — юніти, будівлі та ландшафти — у високій чіткості. Це візуальне покращення додає деталізації вже встановленим механікам RTS.
\nХоча базова механіка та баланс юнітів залишаються вірними оригінальному дизайну, перевидання значно спрощує сучасну онлайн-гру. Воно дозволяє гравцям кидати виклик іншим користувачам через Steam, забезпечуючи довговічність змагального та кооперативного багатокористувацького режиму.
\n\nЦя версія слугує базовою платформою, яка згодом отримала значний додатковий контент у вигляді доповнень, випущених після запуску. Хоча початковий реліз містив контент з оригінальної гри та доповнення The Conquerors, з часом було додано три великі доповнення, що розширили кількість доступних цивілізацій та кампаній.
\n\nЦей реліз є фундаментально вірним відтворенням. Він ставить на перше місце збереження стратегічної глибини та історичного масштабу оригінального дизайну RTS. Зміни стосуються переважно технічних аспектів — візуальної якості та можливостей онлайн-підключення — а не фундаментальних зсувів у ігровій механіці чи балансі юнітів. Атмосфера залишається атмосферою великого історичного протистояння, де ретельне економічне планування має передувати військовій могутності.
","tokens":{"input":2785,"output":956,"total":3741}}
Welcome to Age of Empires II HD: The Rise of the Rajas; the third new official expansion for the Age of Empires II universe in over 17 years. Challenge friends with four additional civilizations, new units, technologies, and build your empire on both water and land. Guide history’s greatest heroes in Southeast Asia through four additional campaigns and conquer your foes with mighty hordes of elephants under your command! The third expansion pack, Rise of the Rajas was released December 19, 2016. It is set in Southeast Asia, and adds four civilizations (Burmese, Malay, Khmer, and Vietnamese; each with its own fully voice-acted campaign: Bayinnaung, Gajah Mada, Suryavarman I, and Le Loi) as well as a new map type with environments, units, improved AI and more.

The African Kingdoms is the second expansion to Age of Empires II HD: The Forgotten, and the third expansion for Age of Empires II. The thematic focus of the expansion is the continent of Africa, and 3 of the 4 featured civilizations are from this continent. One gameplay feature was planned, but never introduced; buildings would be affected by certain terrains they were built on. A second expansion pack for Age of Empires II HD, The African Kingdoms, was released on November 5, 2015, and it introduces four new civilizations: the Berbers, Ethiopians, Malians, and the Portuguese. It includes new maps, campaigns (Sundjata, Francisco de Almeida, Yodit, and Tariq ibn Ziyad), and units, new game modes including Capture the Relic and Treaty, and numerous balance and gameplay adjustments. One gameplay feature was planned, but never introduced; buildings would be affected by certain terrains they were built on.

Welcome to Age of Empires II: HD Edition - The Forgotten; the first new official expansion for the Age of Empires II universe in over ten years. Challenge friends with five additional civilizations and technologies, battle through four campaigns, vanquish opponents in new game modes on massive maps, or shoutcast a match and stream it all through twitch.tv. Crafted exclusively for Age of Empires II: HD Edition; The Forgotten expansion builds upon the Age of Empires II: HD experience and includes Steam workshop support, new expansion rankings, steam trading cards, and more! Age of Empires II: The Forgotten is the second official expansion pack for Age of Empires II. It features five new civilizations, (the Incas, Indians, Italians, Magyars and Slavs), new units and technologies, new maps, enhanced AI, a higher population limit, greater on-screen rendering, bug fixes and several tweaks to old units, technologies, and bonuses for improved gameplay balance. Originating as a fan-made modification (before they became Forgotten Empires Studios) entitled Age of Empires II: The Forgotten Empires, the expansion was developed with SkyBox Labs and released in 2013 exclusively on Steam. It requires the Age of Empires II HD Edition for installation.

Age of Empires II: The Forgotten is the second official expansion pack for Age of Empires II. It features five new civilizations, (the Incas, Indians, Italians, Magyars and Slavs), new units and technologies, new maps, enhanced AI, a higher population limit, greater on-screen rendering, bug fixes and several tweaks to old units, technologies, and bonuses for improved gameplay balance. Originating as a fan-made modification (before they became Forgotten Empires Studios) entitled Age of Empires II: The Forgotten Empires, the expansion was developed with SkyBox Labs and released in 2013 exclusively on Steam. It requires the Age of Empires II HD Edition for installation.