การเผชิญหน้ากับบอสใหญ่ใน Hades II กำลังจะยุติธรรมมากขึ้นสำหรับผู้เล่น โดยในฮอตฟิกซ์นี้ Supergiant Games ได้ตัดสินใจลดค่าพลังชีวิต (Life) ของ Chronos และ Unrivaled Chronos ลงเล็กน้อย รวมถึงการลดเลือดของหนวด Charybdis ในการต่อสู้กับ Scylla ด้วย การเปลี่ยนแปลงนี้จะช่วยลดความตึงเครียดในการต่อสู้ที่ยืดเยื้อเกินไป และเปิดโอกาสให้ผู้เล่นสามารถจบไฟต์ได้เร็วขึ้นหากมีการบิลด์ตัวละครที่เหมาะสม
สำหรับสายฟาร์ม ระบบ Dream Dive ได้รับการบัฟให้คุ้มค่าเหนื่อยมากขึ้น โดยผู้เล่นจะมีโอกาสได้รับ Boons และทอง (Gold) จากการเผชิญหน้าในเขต Tartarus หรือ Summit สูงขึ้นกว่าเดิม ซึ่งถือเป็นการตอบโจทย์ผู้เล่นที่รู้สึกว่าความเสี่ยงในโหมดนี้ไม่ค่อยคุ้มกับของรางวัลที่ได้รับในช่วงก่อนหน้า
นอกจากการปรับสมดุลแล้ว ทีมพัฒนายังได้กวาดล้างบั๊กจำนวนมากที่ส่งผลต่อคอมโบของสกิล โดยเฉพาะการทำงานที่ผิดปกติของ Olympian Boons อย่าง Braid of Atlas, Hazard Boom และ Proper Upbringing รวมถึงการแก้ไขข้อผิดพลาดในการโต้ตอบระหว่าง Daedalus Hammers และการ์ด Arcana ที่เคยทำให้การบิลด์สายแปลกๆ เกิดอาการค้างหรือแสดงผลผิดพลาด
ในแง่ของงานภาพและการนำเสนอ Melinoë ได้รับการปรับปรุงแอนิเมชันและการเคลื่อนไหวให้สมูทขึ้น พร้อมทั้งแก้ไขบั๊กบทสนทนาของตัวละครสำคัญอย่าง Hecate และ Moros ที่บางครั้งไม่ยอมปรากฏออกมาตามเงื่อนไขของเนื้อเรื่อง ทำให้ตอนนี้การผจญภัยในโลกแห่งความตายจะต่อเนื่องและไม่มีสะดุดในด้านการดำเนินเนื้อเรื่องอีกต่อไป
Soren