Tekken 3 เป็นเกมต่อสู้ที่เปิดตัวในปี 1998 โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่การแข่งขัน King of Iron Fist Tournament รูปแบบการเล่นเน้นการต่อสู้เชิงกลยุทธ์ที่ผู้เล่นต้องใช้การเคลื่อนไหวและการหลบหลีกด้านข้าง (sidestepping) เพื่อหลบหลีกการโจมตี มีตัวละครให้เลือกเล่นมากกว่า 20 ตัว แต่ละตัวมีสไตล์การต่อสู้ที่เป็นเอกลักษณ์ โดยเวอร์ชัน PlayStation ได้เพิ่มตัวละครและโหมดเกมจากเวอร์ชันอาร์เคด
เกมต่อสู้ที่เปิดตัวในปี 1998 นี้ มีศูนย์กลางอยู่ที่การแข่งขัน King of Iron Fist Tournament ผู้เล่นจะได้เข้าสู่สมรภูมิการต่อสู้เชิงกลยุทธ์ที่เน้นการเคลื่อนไหวเป็นหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้เทคนิคการก้าวหลบด้านข้าง (sidestepping) เพื่อหลบหลีกการโจมตี ตัวเกมนำเสนอตัวละครที่มีสไตล์การต่อสู้เป็นเอกลักษณ์มากกว่า 20 ตัวละคร ซึ่งผู้เล่นสามารถเลือกใช้เพื่อเข้าร่วมการประลอง
แกนหลักของเกมคือการต่อสู้แบบตัวต่อตัว (1 ต่อ 1) ที่ต้องอาศัยความแม่นยำในการกดปุ่มและการอ่านจังหวะของคู่ต่อสู้ ระบบการต่อสู้ถูกออกแบบมาให้มีความลึกซึ้ง โดยผู้เล่นต้องเรียนรู้ท่าคอมโบและการเคลื่อนไหวเฉพาะตัวของตัวละครแต่ละตัว การหลบหลีกด้วยการเคลื่อนที่ไปด้านข้างถือเป็นกลไกสำคัญที่ช่วยให้ผู้เล่นสามารถสร้างโอกาสในการโจมตีสวนกลับได้
เกมนี้รองรับโหมดการเล่นที่หลากหลาย ซึ่งรวมถึงโหมดการต่อสู้แบบผู้เล่นคนเดียว และโหมดที่เน้นการแข่งขันระหว่างผู้เล่นสองคน นอกจากนี้ เวอร์ชันสำหรับเครื่อง PlayStation ยังมีการเพิ่มเติมเนื้อหาจากเวอร์ชันอาร์เคด
ความโดดเด่นของเวอร์ชันนี้คือการขยายขอบเขตของเนื้อหา โดยมีการเพิ่มตัวละครใหม่ๆ และโหมดเกมเพิ่มเติมเข้ามานอกเหนือจากที่ปรากฏในเวอร์ชันต้นฉบับในตู้เกมอาร์เคด ทำให้ผู้เล่นได้รับประสบการณ์ที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
การพอร์ตลงเครื่องคอนโซลได้นำเสนอการปรับปรุงหลายส่วน ทั้งด้านกราฟิกและกลไกบางอย่าง เพื่อให้เหมาะสมกับการเล่นบนเครื่องเล่นที่บ้าน ซึ่งรวมถึงการเพิ่มเนื้อหาพิเศษที่ทำให้การเล่นซ้ำมีความน่าสนใจมากขึ้น