Retribution: 25th Anniversary Edition เป็นเกมแนวชูตเตอร์ที่เปิดตัวในปี 2024 สำหรับ PC โดยเน้นประสบการณ์ผู้เล่นคนเดียวเป็นหลัก เวอร์ชันนี้ปรับปรุงจากม็อดดั้งเดิมด้วยการอัปเดตด้านภาพและเสียง เช่น เมนูพื้นหลัง Quad HD และเสียงคลิก UI ใหม่ มีการปรับปรุงตัวเลือกการตั้งค่าและเพิ่มการแปลภาษารัสเซีย แม้จะตัดโหมดผู้เล่นหลายคนออกไป แต่ก็มีการเพิ่มเมนูสำหรับแคมเปญเดโมเข้ามาด้วย
เกมนี้เป็นเกมแนวผู้เล่นคนเดียว (Single-player) ประเภทเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่ง (Shooter) ซึ่งเปิดตัวในปี 2024 โดยเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีของม็อดเกมต้นฉบับ ประสบการณ์หลักของเกมนี้คือการเล่นเนื้อหาแบบผู้เล่นคนเดียวที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นจากเวอร์ชันดั้งเดิม โดยเน้นไปที่การนำเสนอประสบการณ์การยิงที่เข้มข้นตามแบบฉบับของเกมต้นฉบับ
แกนหลักของการเล่นคือการสำรวจและต่อสู้ผ่านฉากต่างๆ ในฐานะเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่ง ผู้เล่นจะต้องใช้ทักษะการยิงและการเคลื่อนที่เพื่อเอาชนะศัตรูที่ปรากฏตัวขึ้นในสภาพแวดล้อมที่ออกแบบมาโดยเฉพาะ แม้ว่าเวอร์ชันนี้จะเน้นไปที่ประสบการณ์ผู้เล่นคนเดียว แต่การปรับปรุงต่างๆ ได้ถูกนำมาใช้เพื่อเสริมความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่มีอยู่เดิม
ฉบับครบรอบ 25 ปีนี้ได้มีการปรับปรุงด้านภาพและส่วนติดต่อผู้ใช้ (UI) อย่างชัดเจน คุณสมบัติที่ได้รับการอัปเดตประกอบด้วย พื้นหลังเมนูความละเอียด Quad HD และโลโก้ที่มีภาพเคลื่อนไหว นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่มหน้าจอโหลดเกมใหม่ และปรับปรุงเสียงคลิกในส่วนติดต่อผู้ใช้ให้ทันสมัยขึ้น
มีการขยายตัวเลือกการตั้งค่า (Configuration options) ให้ผู้เล่นสามารถปรับแต่งประสบการณ์ได้มากขึ้น ในขณะเดียวกัน รายการเมนูที่เคยไม่ได้รับการสนับสนุนก็ถูกนำออกไปเพื่อความเรียบร้อย นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่มรายการเมนูสำหรับเข้าถึงแคมเปญตัวอย่าง (Demo campaign) อีกด้วย
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการจัดการคลังเกมบนแพลตฟอร์ม ผู้เล่นจะได้รับ ไอคอนใหม่สำหรับ Steam library และมีการเพิ่ม การแปลเป็นภาษารัสเซีย เข้ามาในตัวเกมด้วย
ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดคือการเน้นไปที่ประสบการณ์ผู้เล่นคนเดียวอย่างสมบูรณ์ โดยฟังก์ชันการเล่นแบบผู้เล่นหลายคน (Multiplayer) ได้ถูกถอดออกไปทั้งหมด ทำให้ผู้เล่นสามารถมุ่งเน้นไปที่เนื้อหาหลักที่ได้รับการปรับปรุงด้านภาพและเทคนิค