A Rayman 2: The Great Escape kibővített platformer kalandjaként 2000-ben jelent meg Dreamcastre. Ebben a verzióban a játékosok Raymanként ugrálnak, harcolnak és fedeznek fel fantáziavilágokat, hogy kiszabadítsák barátait a robotkalózok fogságából. Ez a kiadás jobb textúrákat, új minijátékokat tartalmazó Globox Village-t, valamint a képarány manuális állításának lehetőségét kínálja, ami egyedi ezen a platformon. A közösség általában a frissített vizuális elemeket és a kibővített tartalmat értékeli.
","tokens":{"input":2279,"output":170,"total":2449}}Ez a kiadás egy Bővített Játék (Expanded Game) a kritikusok által elismert 3D-s kalandplatformer, amely eredetileg 2000-ben jelent meg Sega Dreamcast konzolra. Bővített kiadásként az alapélményre épít, olyan fejlesztéseket és kiegészítéseket kínálva, amelyek az eredeti megjelenésben nem szerepeltek.
\nA játékosok egy élénk, képzeletgazdag világba lépnek, ahol a főhősnek egy nagyszabású küldetésre kell vállalkoznia egy hatalmas robotkalóz inváziót követően. A hangulat a szeszélyes fantasy környezeteket ötvözi egy sürgős mentőakció feszültségével, amely változatos, összekapcsolt pályákon zajlik.
\nA játékmenet a gördülékeny 3D platformer elemekre összpontosít, precíz ugrásokat, futást és levegőben végrehajtott manővereket igényel. Rayman különféle képességeket használ, mint például az ökölcsapás, a siklást lehetővé tevő helikopter-szerű hajsodrás, valamint új erők megszerzése a gyűjtögethető Lumok (energia gömbök) révén.
\nA felfedezés kulcsfontosságú eleme a játéknak, mivel a játékosok kiterjedt környezeteket járnak be rejtett tárgyak és a fogságba esett szövetségesek kiszabadítása érdekében. A siker a mozgásmechanikák elsajátításán múlik, hogy a komplex terepviszonyokon átjussanak és a környezeti rejtvényeket megoldják.
\n\nEz a 2000-es Dreamcast iteráció számos figyelemre méltó fejlesztést tartalmaz az eredeti verziókhoz képest. Kiváló minőségű textúrákat vonultat fel, amelyek gyakran megegyeznek vagy kissé javítják a játék PC-s változatában látottakat.
\nJelentős hozzáadás a Globox Village bevezetése, egy új terület, amely a Woods of Light részeként található. Ennek a területnek az elérése specifikus Globox Kristályok gyűjtését igényli, amelyek új minijátékokat nyitnak meg a játékos számára.
\nTovábbá, ez a verzió volt az első, amely támogatta a szélesvásznú megjelenítést, egyedi lehetőséget biztosítva a játékosnak az oldalarány kézi beállítására – ez a funkció kizárólag ehhez a specifikus kiadáshoz kötődik.
\n\nA központi hub terület, amely más verziókban a Hall of Doors néven ismert, itt az Isle of Doors-ra lett cserélve.
\nAz ellenségfelhozatal is bővült, több további Robo-Kalózt vezettek be, köztük egy új típust, amely bombákat lő.
\n\nA verzió egyik figyelemre méltó eleme egy specifikus, a Börtönhajón (Prison Ship) játszódó kivágott jelenet. Ez a jelenet, amely a főhős által foglyok szabadon bocsátását ábrázolja, az eredeti kiadásokból fejlesztési időhiány miatt kimaradt, így a teljes narratív élmény szempontjából jelentős a beillesztése.
\n\nA játék ezen kiadása kizárólag a Sega Dreamcast platformra jelent meg 2000-ben.
\nKiegészítő tartalom tekintetében ez a kiadás jelenleg nulla hivatalos DLC-vel vagy kiterjesztéssel rendelkezik.
","tokens":{"input":2469,"output":1031,"total":3500}}
One of the most popular franchises of all time lands on Nintendo 3DS with an outstanding platform experience that will take advantage of the Nintendo 3DS specifications with impressive graphics, stunning 3D effects and full use of the Circle Pad. An adaptation of the acclaimed Rayman 2 original game on Dreamcast, Rayman 3D will feature major updates on key game play elements such as accessibility, progression and learning curve.

The Apple iOS version of Rayman 2 is a direct port of the Dreamcast version, with the minigames as well as Globox Village being omitted. The Lift mini-game was however present in the free demo. This version has since been removed from the App Store and can no longer be obtained legally if it was not purchased before being removed.