Le point le plus crucial de ce patch de 18,3 Mo concerne les grenades incendiaires. Plusieurs joueurs rapportaient des retours au bureau (crash) immédiats lors de l'utilisation de ces explosifs. Overkill a identifié la source du problème, et vous pouvez désormais enflammer vos ennemis sans craindre de faire planter votre session de jeu.
Pour les amateurs de discrétion, la mission Firestarter (Jour 1) reçoit des ajustements de gameplay nécessaires. Un bug assez frustrant permettait à la scie OVE9000, équipée du moteur silencieux, de déclencher l'alarme de manière injustifiée. Ce correctif redonne enfin son utilité au build "Silent Motor" pour ceux qui préfèrent vider les hangars sans attirer toute la police de D.C. À l'inverse, les charges explosives (Shaped Charges) sur cette même carte déclenchent désormais l'alerte correctement, alignant le comportement du jeu avec les mécaniques de furtivité habituelles.
Enfin, cette mise à jour intègre des révisions des fichiers de localisation, peaufinant les textes pour une meilleure clarté globale. Bien que léger en taille, ce patch 246.1 est indispensable pour garantir une expérience fluide, surtout après l'introduction récente de nouveaux équipements qui avaient légèrement bousculé la stabilité du titre.
