Age of Empires II: HD Edition est une remasterisation en haute définition du jeu de stratégie en temps réel (STR) classique de 2013. Vous guidez l'une des 18 civilisations à travers quatre âges historiques (Âge Sombre, Féodal, Château, Impérial), en gérant les ressources, la construction et l'armée. Le cœur du jeu réside dans la progression technologique et la domination militaire en ligne via Steam. Cette édition conserve fidèlement les campagnes originales de The Age of Kings et The Conquerors, modernisant principalement l'aspect visuel et la connectivité multijoueur.
","tokens":{"input":2544,"output":146,"total":2690}}En tant que remasterisation, cette édition se concentre sur la modernisation de la présentation de l'expérience originale. La mise à jour principale est la refonte visuelle, qui rend le monde du jeu entier — unités, bâtiments et environnements — en haute définition. Cette amélioration visuelle apporte clarté et détail aux mécaniques RTS établies.
\nBien que les mécanismes de jeu sous-jacents et l'équilibre des unités restent fidèles à la conception originale, la remasterisation facilite le jeu en ligne moderne. Elle permet aux joueurs de défier d'autres utilisateurs via la plateforme Steam, assurant ainsi la pérennité des aspects compétitifs et coopératifs du multijoueur.
\n\nLa boucle de jeu est centrée sur la gestion de civilisation, où le joueur commande directement les Villagers (Villageois) — l'unité économique principale. Ces unités sont chargées de collecter des ressources, de construire des bâtiments et de réparer les structures endommagées. L'avancement à travers les âges débloque de nouvelles technologies, des unités militaires plus puissantes et des bâtiments plus sophistiqués, comme le Château pivot qui produit les unités uniques de chaque civilisation.
\nLes joueurs sélectionnent parmi 18 civilisations distinctes, chacune offrant des forces et des compositions d'unités uniques. Le jeu inclut l'intégralité des campagnes solo du jeu de base original, The Age of Kings, ainsi que celles de sa première extension majeure, The Conquerors, offrant ainsi un vaste éventail de scénarios historiques à explorer.
\n\nCette édition sert de plateforme de base qui a depuis bénéficié d'un contenu additionnel significatif via des extensions publiées après le lancement. Bien que la sortie initiale ait inclus le contenu du jeu de base et de l'extension The Conquerors, trois extensions majeures ont été ajoutées au fil du temps, augmentant le nombre de civilisations et de campagnes disponibles pour les joueurs.
\n\nCette réédition est fondamentalement une recréation fidèle. Elle privilégie la préservation de la profondeur stratégique et de la portée historique de la conception RTS originale. Les changements sont principalement techniques — fidélité visuelle et connectivité en ligne — plutôt que des modifications fondamentales des mécanismes de jeu ou de l'équilibre des unités. L'atmosphère demeure celle d'un conflit historique de grande ampleur, où une planification économique minutieuse doit précéder la puissance militaire.
","tokens":{"input":2738,"output":814,"total":3552}}
Welcome to Age of Empires II HD: The Rise of the Rajas; the third new official expansion for the Age of Empires II universe in over 17 years. Challenge friends with four additional civilizations, new units, technologies, and build your empire on both water and land. Guide history’s greatest heroes in Southeast Asia through four additional campaigns and conquer your foes with mighty hordes of elephants under your command! The third expansion pack, Rise of the Rajas was released December 19, 2016. It is set in Southeast Asia, and adds four civilizations (Burmese, Malay, Khmer, and Vietnamese; each with its own fully voice-acted campaign: Bayinnaung, Gajah Mada, Suryavarman I, and Le Loi) as well as a new map type with environments, units, improved AI and more.

The African Kingdoms is the second expansion to Age of Empires II HD: The Forgotten, and the third expansion for Age of Empires II. The thematic focus of the expansion is the continent of Africa, and 3 of the 4 featured civilizations are from this continent. One gameplay feature was planned, but never introduced; buildings would be affected by certain terrains they were built on. A second expansion pack for Age of Empires II HD, The African Kingdoms, was released on November 5, 2015, and it introduces four new civilizations: the Berbers, Ethiopians, Malians, and the Portuguese. It includes new maps, campaigns (Sundjata, Francisco de Almeida, Yodit, and Tariq ibn Ziyad), and units, new game modes including Capture the Relic and Treaty, and numerous balance and gameplay adjustments. One gameplay feature was planned, but never introduced; buildings would be affected by certain terrains they were built on.

Welcome to Age of Empires II: HD Edition - The Forgotten; the first new official expansion for the Age of Empires II universe in over ten years. Challenge friends with five additional civilizations and technologies, battle through four campaigns, vanquish opponents in new game modes on massive maps, or shoutcast a match and stream it all through twitch.tv. Crafted exclusively for Age of Empires II: HD Edition; The Forgotten expansion builds upon the Age of Empires II: HD experience and includes Steam workshop support, new expansion rankings, steam trading cards, and more! Age of Empires II: The Forgotten is the second official expansion pack for Age of Empires II. It features five new civilizations, (the Incas, Indians, Italians, Magyars and Slavs), new units and technologies, new maps, enhanced AI, a higher population limit, greater on-screen rendering, bug fixes and several tweaks to old units, technologies, and bonuses for improved gameplay balance. Originating as a fan-made modification (before they became Forgotten Empires Studios) entitled Age of Empires II: The Forgotten Empires, the expansion was developed with SkyBox Labs and released in 2013 exclusively on Steam. It requires the Age of Empires II HD Edition for installation.

Age of Empires II: The Forgotten is the second official expansion pack for Age of Empires II. It features five new civilizations, (the Incas, Indians, Italians, Magyars and Slavs), new units and technologies, new maps, enhanced AI, a higher population limit, greater on-screen rendering, bug fixes and several tweaks to old units, technologies, and bonuses for improved gameplay balance. Originating as a fan-made modification (before they became Forgotten Empires Studios) entitled Age of Empires II: The Forgotten Empires, the expansion was developed with SkyBox Labs and released in 2013 exclusively on Steam. It requires the Age of Empires II HD Edition for installation.