Rayman 3 on vuoden 2003 tasohyppelypeli, jossa pelaaja ohjaa Raymania värikkäissä ympäristöissä. Pelin ydin koostuu hahmon kykyjä hyödyntävistä tasohyppelyhaasteista ja taisteluista. Tämä versio sisältää ainutlaatuisia kenttiä, ja se keskittyy tutkimiseen ja esteiden ylittämiseen fantasiamaailmassa.
Kyseessä on vuoden 2003 lopulla julkaistu tasohyppelypeli, joka on sovitus aiemmasta konsoliversiosta. Pelaajan tehtävänä on navigoida värikkäissä ja mielikuvituksellisissa ympäristöissä hyödyntäen hahmon ainutlaatuisia kykyjä esteiden ylittämiseen ja vihollisten kohtaamiseen. Peli keskittyy perinteiseen 3D-tasohyppelyyn, jossa eteneminen vaatii tarkkaa ajoitusta ja ympäristön hyödyntämistä.
Pelin pääasiallinen pelisilmukka koostuu erilaisten kenttien läpäisemisestä, jotka sisältävät sekä tasohyppelyhaasteita että taistelutilanteita. Hahmon liikkumiseen ja hyökkäämiseen liittyvät mekaniikat ovat keskeisiä edistymisen kannalta. Pelaajat käyttävät hahmon erikoiskykyjä ratkaistakseen ympäristöön liittyviä pulmia ja päästäkseen eteenpäin tarinassa.
Tämä julkaisu sisältää ainutlaatuisia uusia kenttiä, jotka eroavat muiden alustojen versioista. Tämä antaa pelikokemukselle oman erityispiirteensä verrattuna alkuperäiseen julkaisuun. Pelaaminen painottuu vahvasti tutkiskeluun ja haasteiden voittamiseen fantasiamaailmassa.
Peli vetoaa pelaajiin, jotka arvostavat klassista tasohyppelygenreä ja sen vaatimia tarkkoja suorituksia. Fantasiateemainen miljöö ja hahmon kykyihin perustuva eteneminen muodostavat pelin keskeisen vetovoiman. Pelimuoto on pääasiassa yksinpelikokemus.
Erottavana tekijänä on kykyjen monipuolinen käyttö liikkumisen ja taistelun yhdistämisessä. Kentät on suunniteltu siten, että ne vaativat usein useamman eri kyvyn ketjuttamista sujuvan etenemisen saavuttamiseksi. Pelaajien on hallittava hahmon perusliikkeiden lisäksi erikoisiskut ja -kyvyt.
Koska kyseessä on vanhempi julkaisu, sen nykyinen tila keskittyy vakiintuneeseen sisältöön. Yhteisön palaute on historiallisesti kohdistunut erityisesti kenttäsuunnitteluun ja hahmon hallinnan tuntumaan kyseisellä alustalla. Pelin sisältö on täysin lukittu, eikä siihen ole odotettavissa uusia suuria päivityksiä tai laajennuksia.