El cambio más significativo impacta directamente en el meta de combate técnico. Se ha corregido un error donde el tiempo de activación del desvío (Deflect) para las espadas duales y los cestus era notablemente más corto que en el resto de armas de samurái. Para quienes basaban su estilo en la agilidad y el contraataque, esto supone una mejora de calidad de vida inmediata, alineando la ventana de reacción de estas armas con el estándar del juego y permitiendo una ejecución más consistente de las artes marciales.
Además de los ajustes en el fragor de la batalla, este parche soluciona un problema técnico que estaba frustrando a los cazadores de trofeos. Existía un error que impedía que las actualizaciones de mejora de nivel (Level Enhancement) de los Núcleos de Ánima se sincronizaran correctamente. Esto bloqueaba el progreso de ciertos logros y trofeos vinculados al desarrollo del personaje. Con la versión 1.03.04, estas mejoras ahora se registran debidamente, permitiendo que las notificaciones de logros salten en cuanto se cumplan los requisitos.
Esta actualización también incluye una serie de correcciones menores destinadas a mejorar la estabilidad general en PC y PlayStation 5. Aunque no introduce contenido nuevo, es un paso necesario para pulir la experiencia en este vasto mundo abierto donde un solo error de timing puede significar la muerte a manos de un enemigo sobrenatural.
