Brotato 最近迎來了 1.1.15.4 版本更新,這是一次針對特定遊戲機制與在地化文本的緊急修復。這次更新的核心在於修正了 Lootworm(掠奪蟲)的 AI 路徑尋找邏輯,並同步解決了長期困擾中文玩家的翻譯錯誤問題。
對於在異星星球孤軍奮戰的馬鈴薯戰士們來說,每一種敵人的行為模式都至關重要。在先前的版本中,Lootworm 出現了無法正確朝向樹木移動的 Bug,這直接影響了戰場上的資源獲取節奏。這類敵人行為的異常往往會打破玩家對戰場局勢的預判,而在這款節奏極快的 Roguelite 遊戲中,任何一點 AI 判斷錯誤都可能導致整場生存挑戰的失敗。
除了戰術層面的修復,開發團隊 Blobfish 也對中文在地化文本進行了細緻的修正。這對於依賴道具說明來建構流派(Build)的玩家來說無疑是個好消息。在 Brotato 中,精確理解每件裝備與角色的數據加成是通關高難度的關鍵,正確的中文描述能讓玩家在商店購物階段做出更明智的選擇。
這次更新雖然規模較小,但卻直擊了影響遊戲體驗的核心痛點。特別是 Lootworm 的 AI 修復,確保了遊戲機制能按照原先設計的邏輯運作,讓玩家能重新專注於如何同時操控六種武器來應對無盡的異形大軍。如果你最近在刷圖時覺得敵人的動作有些怪異,或是被含糊不清的中文翻譯搞得一頭霧水,現在是時候更新遊戲,重新回到馬鈴薯星球展開冒險了。
