《冰風谷》(Icewind Dale)是一款經典的電腦角色扮演遊戲(RPG),於 2000 年推出,背景設定在《被遺忘的國度》極北的冰雪荒原。您將扮演一支冒險隊伍,深入「世界之脊」山脈,調查威脅邊境定居點的古老邪惡。核心玩法著重於隊伍管理與戰術戰鬥,採用即時戰鬥系統,但允許隨時暫停下達精確指令。此遊戲的特色在於強調地城探索與高強度的隊伍戰鬥,而非對話選擇。目前可透過 PC、iOS 及 Mac 平台遊玩,並有推出過重製版以適應現代系統。
","tokens":{"input":2317,"output":167,"total":2484}}此作品的氛圍由其無情的冰雪環境所定義。玩家的旅程始於小鎮伊斯特芬(Easthaven),當地領導者的一項請求將隊伍引導至北方的庫達哈(Kuldahar)調查令人不安的報告。這趟旅程將玩家深入一個充滿無情野獸和古老謎團的領域,強調在對抗怪物的同時,也要在惡劣的氣候中求生。
\n\n作為 CRPG 類型的核心作品,遊戲循環圍繞著隊伍管理、探索和戰術戰鬥展開。玩家創建並控制一整批冒險者,運用《進階龍與地下城》第二版(Advanced Dungeons & Dragons 2nd Edition)的規則系統。戰鬥以即時方式進行,但玩家可以隨時暫停動作,向每位隊員下達精確指令,從而在面對壓倒性敵人的情況下執行複雜的戰術調度。
\n角色發展是遊戲的中心環節,涉及選擇種族、職業,以及分配決定戰鬥效能和戰鬥外實用性的屬性與技能。
\n\n與當時許多著重於對話和敘事選擇的 RPG 不同,此遊戲將重點放在地城探索和高強度的隊伍戰鬥遭遇上。其焦點明確地放在環境和其中敵人的挑戰上,為從桌上角色扮演轉化而來的數位格式提供了一種更直接、更偏向行動的體驗。
\n\n這款主遊戲包含一個官方的資料片,為北境設定增添了額外的內容和挑戰。雖然沒有推出完整的重製版本,但發行了一個重製版本,更新了遊戲以適應當代作業系統,通常還包含了提升生活品質的改進。
\n\n玩家可以透過 PC 上的 Microsoft Windows,以及 iOS 和 Mac 系統在行動和桌面平台上接觸到這款遊戲。
","tokens":{"input":2509,"output":699,"total":3208}}
Originally released in 2000, Icewind Dale is a Dungeons & Dragons game set in Wizards of The Coast's legendary Forgotten Realms. This Enhanced Edition allows players to experience the epic adventure on PC, Mac, Linux, iPad, iPhone, and Android tablets and phones, and includes a host of new features: • Swords and Sorcery: Discover dozens of new spells and items, including new magic armor and weapons. • Blackguards and Wizard Slayers: Select from over 30 new kits and classes to create the perfect adventuring party. • Bring A Friend: Join your fellow adventurers in cooperative, cross-platform multiplayer games. • See The Unseen: Explore quest content cut from the original game, now finished and restored. • More to Experience: Icewind Dale: Enhanced Edition includes both the Heart of Winter and Trials of the Luremaster expansion packs.

Heart of Winter is an expansion pack to Icewind Dale, and allows your characters to continue their adventures in the snow-swept north of the Forgotten Realms campaign setting. Using Bioware’s Infinity engine and the Advanced Dungeons & Dragons rules, Black Isle Studios has expanded the northern reaches of Icewind Dale, providing a whole host of new challenges for your characters, along with new spells, items, and enemies. Although Heart of Winter is an expansion pack, be warned: The dangers you face are greater than the ones in Icewind Dale, and the threat to the whole of the Forgotten Realms is even greater. So prepare yourselves... the North is in need of heroes once again.