Last Epoch热修复1.4.2.1：解决集市神像过滤故障

在 Eterra 的世界中，神像不仅是角色构建的核心，更是平衡属性与增益的关键。然而在 1.4.2 版本更新后，许多玩家发现在繁忙的集市中筛选这些精密的小物件变得异常困难。快速过滤功能的失效意味着玩家不得不花费更多时间在冗长的列表里手动翻找，这对于追求刷图效率的玩家来说无疑是一种折磨。

这次热修复的逻辑非常直接，即恢复集市 UI 对神像属性的正确识别。对于那些依赖商人工会进行 Meta 构建的玩家来说，这不仅是修复了一个 Bug，更是找回了流畅的交易体验。毕竟，在对抗虚空（The Void）的征途中，每一秒花在整理背包和逛摊位上的时间，都是在浪费拯救世界的时间。

虽然这只是一个小型的热修复，但它反映了开发团队对社区反馈的快速响应。虽然本次更新没有涉及职业平衡或新内容，但保证了游戏核心循环中“战利品获取与交易”环节的稳定性。如果你最近正打算完善你的神像槽位，现在是回到集市淘宝的最佳时机。