《战锤40K:战争之潮II - 报应》是《战争之潮II》系列的独立资料片,于2011年发布,无需原版游戏即可运行。这款即时战略游戏的核心玩法是战术小队指挥,玩家可以选择发展庞大军队或领导精锐英雄小队作战。其主要特色是为六个独特派系提供了各自定制的单人战役,极大地增强了重玩价值。游戏融合了RTS的资源管理与英雄单位的RPG式成长,提供高度策略性的战斗体验。
","tokens":{"input":2445,"output":127,"total":2572}}作为一个独立资料片,该内容无需原始《战锤40,000:战争之潮II》即可运行,这使得希望直接体验本次冲突的系列新手也能轻松上手。然而,它建立在既有的游戏基础之上,极大地扩展了《战争之潮II》宇宙的整体规模。
\n\n本次扩展包的主要新增内容是为六个可玩种族中的每一个都引入了全新的单人战役。这意味着玩家将根据自己选择的派系在第四十一千年的黑暗恐怖背景下的视角和斗争,体验到定制化的叙事流程。虽然核心机制仍然基于小队战术战斗,但叙事结构和任务设计都经过了更新,以适应这些截然不同的派系故事线。
\n\n游戏玩法围绕战术决策展开,将传统的即时战略元素与英雄单位的角色扮演式成长系统相结合。玩家需要管理资源,部署部队,并在各种战场上进行紧张的近距离战斗。
\n\n游戏强调在军队构成上的战术选择。无论是指挥浩大的军团,还是专注于升级和装备一小队强大的个体突击队,通往胜利的道路都可以根据玩家偏好的交战风格进行调整。
\n\n该资料片可在 PC (Microsoft Windows)、Mac 和 Linux 平台上运行。除了核心游戏内容外,目前还有八个可下载内容(DLC)包可供选择,这些内容可能提供额外的外观物品、新单位或微调的游戏机制。
\n\n本次发布最显著的特点是其对派系个性的强调。通过提供六个独立的单人战役,它允许玩家通过多个交战势力的视角,全面探索战锤40K的背景设定,与以往可能更侧重于少数种族主线叙事的版本相比,提供了显著的重玩价值。
","tokens":{"input":2641,"output":618,"total":3259}}
The Overlords of the Necrons lead the legions into the carnage of war, commanding absolute authority over their subordinates. Armed with crackling warscythes and potent weaponry of ancient design, they dispatch their foes in flares of blinding energy.

The Tau Commander is a brand new hero for Warhammer 40,000: Dawn of War II: Retribution and Warhammer 40,000: Dawn of War II: The Last Stand Alone. The Tau Commander comes with 26 pieces of wargear, 2 achievements, an all new voice and 20 levels of progression.

Dawn of War II, Last Stand is a three player cooperative survival mode that is also available as a stand-alone game! You select a single hero and face off against waves of enemies with up to two other teammates.

A standalone version of the "The Last Stand" mode in Dawn of War II: Retribution.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.SKULL BREAKER: Hits on the enemy with this weapon have the chance to cause an explosive area of effect attack. Armor of Immortal: Gain the protection of an invulnerability shield when your character is critically injured.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.SPEAR OF THE YNNEAD: Attacks upon the enemy can now confuse them and cause them to attack each other. GUILE OF CEGORACH: The death of allied units now increases the chance of you entering an enraged state that increases your speed and damage.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.THE EMPEROR'S EXECUTIONERS: Instantly kill infantry units with less than a fifth of their health remaining. BLESSED CARAPACE OF RESOLVE: Friendly units within the area gain increased damage resistance.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.KAN OPENER: Your attacks now have a chance to disable enemy vehicles. ANGRY ARMOR: Enemy attacks on the Warboss increases the damage he does. LUCKY TEEF: When you Warboss kills an enemy, friendly units in the surrounding area gain energy.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.HOLY AXE OF THE HONOR GUARD: This unique two handed power axe increases your defense against enemy attacks. ARMOR OF THE MARTYR: Attacks upon Diomedes heal allied units around him.