The Elder Scrolls III: Tribunal

新增探索区域：深入魔族核心

本次内容将玩家带到了瓦登费尔（Vvardenfell）主岛之外的全新、精细的环境。冒险将直接引导玩家前往魔族领地的首府——穆恩霍德（Mournhold），这里提供了一个与原作荒野地区截然不同的密集城市环境。

此外，玩家还将深入探索神秘且充满机械奇观的索萨·希尔发条城（Clockwork City of Sotha Sil）。这些新区域充满了规模宏大、史诗级的地下城，为探索、战斗和任务提供了大量补充内容，与原作的规模相辅相成。

本次扩展引入了哪些核心玩法和内容增强？

本次扩展主要通过与该地区政治动荡紧密相连的新叙事线索和挑战，来深化现有的角色扮演框架。它建立在基础游戏既有的机制之上——包括角色成长、技能使用和即时战斗——并通过以下方面丰富了体验：

\n
• 围绕继承危机和三神（Tribunal）命运展开的新任务和故事情节。
\n
• 引入了特定于首都和发条城的全新敌人类型和生物群落。
\n
• 提供可供发现和使用的新盔甲、武器和魔法物品。
\n

本次内容如何与基础游戏整合？

作为一款扩展包，此内容并非独立运行；它需要拥有《上古卷轴 III：湮灭》才能体验。其叙事被设计为直接融入基础游戏既有的背景故事和正在发生的事件中，为玩家在魔族领地的旅程提供了一个延续。

本次资料片的规模如何？

该内容为整体体验提供了实质性的补充，重点在于在新城市和机械环境中的深度探索，以及一个解决魔族领地内部高级政治和神祇事务的重大新故事情节。

该扩展包于2002年11月发布，最初仅面向PC (Microsoft Windows) 平台。