Sự xuất hiện của Lord of Hatred không chỉ đơn thuần là một chương mới trong cốt truyện mà còn là một cuộc đại tu toàn diện về lối chơi. Tâm điểm của bản cập nhật này chính là sự trở lại của hai lớp nhân vật được mong đợi nhất: Paladin - những chiến binh của Ánh Sáng Thánh Thiện với khiên và búa, cùng Warlock - những kẻ điều khiển thực thể hắc ám và xiềng xích quỷ dữ. Việc bổ sung này nâng tổng số lớp nhân vật lên con số 8, đi kèm với đó là hệ thống Bảng Kỹ Năng (Skill Tree) được làm lại hoàn toàn cho tất cả các hệ phái để đảm bảo tính cân bằng và đa dạng trong xây dựng nhân vật.
Một trong những tính năng khiến cộng đồng hào hứng nhất chính là sự trở lại của Chiếc Hộp Horadric (Horadric Cube). Đây không chỉ là vật phẩm mang tính biểu tượng mà còn là công cụ quan trọng để người chơi thực hiện các công thức chuyển hóa trang bị, tối ưu hóa chỉ số và tạo ra những món đồ mạnh mẽ nhất. Bên cạnh đó, hệ thống Talisman mới cũng giới thiệu các chỉ số cộng thêm theo bộ (set bonuses), mang lại chiều sâu chiến thuật cho giai đoạn cuối game.
Về mặt nội dung trải nghiệm, vùng đất Skovos mang đến một bầu không khí rùng rợn đặc trưng của thể loại horror, nơi người chơi sẽ phải đối mặt với những nỗi kinh hoàng mới trong chiến dịch săn lùng Mephisto. Các hoạt động endgame cũng được làm mới hoàn toàn với War Plans, Echoing Hatred và thậm chí là tính năng Câu cá (Fishing) để người chơi thư giãn sau những giờ phút chiến đấu căng thẳng. Lord of Hatred thực sự là một bước đi tham vọng, củng cố vị thế của Diablo IV trong dòng game nhập vai hành động.
