ไฮไลต์สำคัญของแพตช์นี้อยู่ที่การแก้ไขจังหวะ Martial Art Deflect หรือการปัดป้องการโจมตี ซึ่งก่อนหน้านี้ผู้เล่นที่ใช้งานอาวุธประเภทดาบคู่ (Dual Swords) และกระบอง (Cestuses) ประสบปัญหาช่วงเวลาในการปัดป้อง (Timing) สั้นกว่าที่ควรจะเป็น ทำให้การรับมือกับศัตรูในระดับความยากสูงทำได้ลำบากกว่าอาวุธชนิดอื่น การปรับปรุงในครั้งนี้จะช่วยให้การเล่นสายสปีดมีความลื่นไหลและยุติธรรมมากขึ้น
ทำไมการแก้ไข Soul Core ถึงสำคัญต่อการเก็บ Trophy?
สำหรับเหล่านักล่าถ้วยรางวัล (Trophy Hunters) บัคที่เกิดขึ้นในเวอร์ชันก่อนหน้านั้นถือเป็นเรื่องใหญ่ เนื่องจากระบบไม่ยอมอัปเดตระดับ Level Enhancement สูงสุดเมื่อผู้เล่นได้รับ Soul Core ชิ้นใหม่ ส่งผลให้เงื่อนไขการปลดล็อก Achievement หรือ Trophy บางตัวค้างอยู่และไม่สามารถทำสำเร็จได้ ซึ่งในเวอร์ชัน 1.03.04 ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว ผู้เล่นที่เก็บสะสมไว้แต่ถ้วยไม่เด้งควรจะได้รับความสำเร็จทันทีหลังเข้าเกม
นอกจากนี้ Team NINJA ยังได้ใส่การแก้ไขย่อยอื่นๆ เพื่อเพิ่มความเสถียรให้กับตัวเกมในภาพรวม แม้จะเป็นเพียงแพตช์แก้ไขด่วน (Hotfix) แต่ก็ถือว่าเป็นการตอบสนองต่อฟีดแบ็กของชุมชนผู้เล่นได้อย่างรวดเร็ว เพื่อให้การผจญภัยในโลกโอเพนเวิลด์ของ Nioh 3 สมบูรณ์แบบที่สุด
