Umokay 64DS, lançado em 2021, é um jogo de plataforma estruturado em uma série de "mini-hacks" que se conectam narrativamente. O jogador explora níveis variados dentro de cada segmento, utilizando o emote "umokay" como elemento de design. O foco do gameplay reside na precisão da plataforma e na exploração, culminando em encontros com chefes finais customizados ao término de cada parte.