Pakiet "Payday 3: Houston Breakout Tailor Pack", wydany w 2024 roku, to dodatek do strzelanki kooperacyjnej, w której gracze wcielają się w przestępców realizujących napady. Główna rozgrywka koncentruje się na planowaniu i wykonywaniu skomplikowanych akcji, wymagających współpracy. Ten konkretny pakiet skupia się na personalizacji postaci, oferując nowe opcje kosmetyczne, które pozwalają dostosować wygląd do roli w grupie przestępczej lub do infiltracji. Gra kładzie nacisk na wybory taktyczne i dynamiczną akcję w trybach dla wielu graczy.