Den viktigste endringen i denne oppdateringen er en fiks for en kritisk krasj knyttet til Incendiary Grenades. Tidligere kunne det å kaste en brennende granat føre til at spillet sa takk for seg, noe som er det siste du vil når politiet presser på fra alle kanter. Med denne rettelsen på plass kan du igjen spre flammer uten frykt for at klienten din bryter sammen.
For de som foretrekker en mer taktisk tilnærming, bringer Update 246.1 etterlengtede rettelser til Firestarter Day 1. Det har vært knyttet stor frustrasjon til OVE9000-sagen; selv med 'Silent Motor' installert, har den tidligere utløst alarmen i stealth. Dette er nå rettet, slik at du igjen kan operere i det skjulte med rett utstyr. Samtidig er interaksjonen med Shaped Charges på samme brett justert, slik at de nå trigger alarmen korrekt slik de skal.
Oppdateringen inkluderer også generelle oppdateringer av lokaliseringsfiler for å sikre at tekst og språk stemmer overens med de siste endringene i spillet. Selv om dette er en mindre hotfix-preget oppdatering, er det slike tekniske finjusteringer som holder maskineriet i gang for et spill som har levert innhold i over et tiår.
Soren