Tekken 3 er et slåssespill fra 1998 hvor spillere deltar i King of Iron Fist Tournament. Kjernemekanikken fokuserer på strategisk kamp, der bevegelse og evnen til å side-stege for å unngå angrep er sentralt. Spillet byr på over 20 unike figurer med distinkte kampstiler. PlayStation-utgaven utvidet arkadeversjonen med ekstra figurer og spillmoduser.
Spillopplevelsen fokuserer på raske, tre-dimensjonale kamper mellom to motstandere. En sentral mekanikk er sidestepping, som lar spillere unnvike angrep ved å bevege seg inn i eller ut av bakgrunnsplanet, i tillegg til tradisjonell blokkering og angrep. Hver av de over 20 spillbare karakterene har et unikt sett med angrep og kampstiler, noe som krever at spilleren mestrer individuelle teknikker for å lykkes.
Spillet støtter både enspiller- og flerspillermodus, og gir mulighet for direkte kamper mot andre spillere. Kjerneløkken innebærer å velge en kjemper, lære seg deres spesifikke kombinasjoner og timing, og deretter anvende disse ferdighetene i turneringer eller mot menneskelige motstandere.
PlayStation-utgaven utvidet opplevelsen fra arkadeversjonen ved å inkludere ekstra spillbare karakterer og introdusere nye spillmoduser som ikke var tilgjengelige i originalen. Dette ga en dypere og mer innholdsrik opplevelse for hjemmekonsollspillere.
Utover standard arkademodus, som følger historien gjennom en serie kamper, tilbyr spillet ulike utfordringer og moduser som tester spillerens ferdigheter med de ulike kjemperne. Dette sikrer variasjon i spillingen utover den primære turneringsstrukturen.