월드 오브 워크래프트: 판다리아의 안개(2012년 출시)는 네 번째 대규모 확장팩으로, 안개에 싸인 신규 대륙 판다리아를 배경으로 호드와 얼라이언스의 갈등을 심화시킵니다. 이 DLC는 기본 게임이 필요하며, 새로운 플레이 가능 종족인 판다렌과 수도사 직업을 추가하고, 레벨 상한선을 높였으며, 3인 콘텐츠인 '시나리오'와 수집형 펫 전투 시스템을 도입했습니다. 핵심은 새로운 지역 탐험과 격화되는 진영 전쟁 속에서 가로쉬 헬스크림의 폭주를 막는 서사입니다.
","tokens":{"input":3474,"output":158,"total":3632}}이 이야기는 파괴자 데스윙의 위협이 끝난 후, 가로쉬 헬스크림이 호드의 족장으로서 칼림도어에서 호드의 영토를 확장하려는 시도로 시작됩니다. 이 과정에서 발생한 해상 교전으로 인해 얼라이언스와 호드 양 진영의 병력이 새로 발견된 안개 낀 대륙, 판다리아에 표류하게 됩니다. 플레이어는 이곳에서 고귀한 판다렌 종족을 만나게 되며, 진영 간의 충돌로 인해 잠재된 부정적인 감정의 형상인 '샤(Sha)'에 맞서 싸우는 그들의 투쟁에 휘말리게 됩니다.
\n서사는 단순한 영토 분쟁을 넘어 빠르게 고조됩니다. 가로쉬 헬스크림이 고대 모구 유물을 추적하면서 진영 간의 갈등이 심화되고 호드 내부에서도 분열이 일어납니다. 플레이어는 폭군 천둥왕 레이 션의 부활과 판다리아의 수호자인 샤도우 পদ্ধতির(Shado-Pan)이 이 고대 위협을 억누르려는 노력을 목격하게 되며, 이는 지속되는 전쟁 중에도 얼라이언스와 호드 영웅들의 협력을 요구합니다.
\n가로쉬 헬스크림의 권력 추구는 결국 그가 영원꽃 골짜기 아래에서 고대 신 요그사론의 심장을 발견하고 이를 전쟁 도구로 사용하면서 절정에 달합니다. 이로 인해 호드 내부에서도 반역자로 몰린 볼진과 검은창 트롤들이 봉기하게 되며, 결국 아제로스 지도자들은 가로쉬의 폭정을 종식시키기 위해 그의 수도인 오그리마를 공성하는 대규모 전투를 벌이게 됩니다. 이 사건을 통해 볼진이 새로운 호드의 족장으로 추대됩니다.
\n\n이 확장팩은 핵심 MMORPG 메커니즘에 여러 주요 추가 사항과 개선 사항을 도입했습니다.
\n\n가장 중요한 추가 요소는 새로운 플레이 가능 종족인 판다렌과 함께 수도사(Monk) 직업의 도입이었습니다. 수도사는 기(Chi)와 양조 메커니즘을 중심으로 근접 전투, 치유, 피해를 독특하게 조합하는 전투 방식을 제공합니다.
\n\n최고 레벨이 상향 조정되어 플레이어는 게임의 성장 시스템을 더 깊이 탐험할 수 있게 되었습니다. 판다리아 전역에서 진행되는 스토리를 뒷받침하기 위해 새로운 지역, 던전, 공격대가 추가되었습니다.
\n\n이 업데이트는 세 명의 플레이어를 위한 소규모 인스턴스 그룹 콘텐츠인 시나리오(Scenarios)를 도입하여 전통적인 퀘스트와 정식 5인 던전 사이의 중간 지점을 제공했습니다. 또한, 완전히 새로운 시스템인 애완동물 대전(Pet Battles)이 구현되어, 플레이어들이 수집한 애완동물을 훈련시키고 턴제 전투를 통해 서로 대결시킬 수 있게 되었습니다.
\n\n이 확장팩은 독립형이 아니며, 새로운 지역, 스토리 콘텐츠, 레벨 상한선 증가 및 게임 플레이 기능을 이용하기 위해 월드 오브 워크래프트 기본 설치가 필요합니다. 이전 확장팩들은 일반적으로 기본 게임 구독에 포함되어 제공되므로, 현재 게임을 구독하는 것만으로 이 콘텐츠에 접근할 수 있습니다.
\n\n이 업데이트는 게임 세계에 상당한 개편과 확장을 가져왔습니다. 탐험할 완전히 새로운 대륙, 새로운 종족/직업 조합, 그리고 애완동물 대전 및 시나리오와 같은 완전히 새로운 게임플레이 시스템을 도입하여, 판다리아에서 벌어지는 갈등에 초점을 맞춘 수많은 시간의 퀘스트, 탐험 및 엔드게임 공격대 콘텐츠를 제공했습니다.
","tokens":{"input":3670,"output":1133,"total":4803}}
Orgrimmar, heart of orcish civilization on Azeroth, was set ablaze by revolution. When Warchief Garrosh Hellscream revived the heart of the Old God Y’shaarj to empower his army, he desecrated Pandaria’s sacred Vale of Eternal Blossoms. This affront, alongside Garrosh’s increasingly dangerous conquests, led Horde rebels and Alliance stalwarts to assail the great walls of Orgrimmar, hoping to dethrone the tyrant before he ravaged an entire world. Alongside Thrall, champions of the Horde and Alliance fought their way to the Warchief’s lair beneath the city, where the battle grew so desperate that Garrosh absorbed the energies of the Old God to halt his downfall. It was not enough. At the behest of King Varian Wrynn, a defeated Garrosh was brought to trial before the August Celestials of Pandaria – but the scars of his rule will bleed for some time.

Garrosh Hellscream's quest for power in Pandaria leads him to excavate part of the sacred Vale of Eternal Blossoms in search of a sinister artifact, a decision that puts the Horde at odds with the Shado-pan and other influential pandaren. Meanwhile, in the Horde capital of Orgrimmar, Chieftain Vol'jin and the Darkspear trolls are declared traitors and hunted by the Kor'kron, Hellscream's personal guard. Vol'jin's people retreat to Durotar and the Barrens to gather supplies and reinforcements for their counter-strike, relying on the support of their former warchief, Thrall, and a particularly tenuous pact with the Alliance, whose interest in ending Garrosh's rule may not bode entirely well for the Horde...

While war between the Horde and the Alliance raged across Pandaria, the scattered mogu plotted a return to their terrible former glory. They rekindled their historical alliance with the Zandalari trolls, who managed to resurrect the tyrannical mogu emperor, Lei Shen the Thunder King, in the hopes of restoring mogu dominion over the continent. The valiant Shado-pan rushed to suppress their enemies, creating a task force, the Shado-pan Assault, originally composed of pandaren warriors and later supported by heroes of the Horde and Alliance. These fearless champions strove to defeat the Thunder King, though they also simultaneously served their factions' interests on Pandaria. Jaina Proudmoore led the Kirin Tor Offensive on a quest to uncover the source of all mogu power (and keep it from the Horde), and Lor'themar Theron took the Sunreaver Onslaught in search of mighty mogu weaponry to aid a daring plan…an insurrection against Warchief Garrosh Hellscream.

The conflict between the Horde and the Alliance entered a bloody new chapter in Pandaria. As the two factions' armies clashed on the shores of the continent, Warchief Garrosh Hellscream dispatched elite troops to find the Divine Bell—an ancient mogu artifact capable of endowing his soldiers with unimaginable power. Garrosh's bold and reckless actions, however, had dire consequences for the Horde, including the outbreak of violence against the Darkspear trolls and the expulsion of the blood elves from the once-neutral mage city of Dalaran. Although Garrosh claimed the bell, Prince Anduin Wrynn and the Alliance secret agents of SI:7 closely tracked the warchief's every move. On the highest peaks of Kun-Lai Summit, the brave prince thwarted Garrosh's plans, leading to the fabled mogu artifact's destruction.