『Warhammer 40,000: Dawn of War II - Retribution』は、RTS『Dawn of War II』シリーズのスタンドアロン型拡張版として2011年にリリースされました。本作では、6つのユニークな勢力から一つを選び、大規模な軍隊を指揮するか、少数のエリート部隊を率いるかという戦略的な選択が可能です。最大の特徴は、選択した種族ごとにカスタマイズされたシングルプレイヤーキャンペーンが用意されており、シリーズの戦術的な戦闘システムを基盤としながら、勢力ごとの物語を深く体験できる点にあります。ベースゲーム不要でプレイ可能です。
","tokens":{"input":2432,"output":144,"total":2576}}スタンドアロン拡張版であるため、オリジナルの『Warhammer 40,000: Dawn of War II』をインストールしていなくても動作し、シリーズの新規プレイヤーがこの紛争の最新版に直接飛び込むことを可能にしています。しかし、確立されたゲームプレイの基盤の上に構築されており、『Dawn of War II』の世界観の全体的な範囲を拡張しています。
\n\nゲームプレイは、伝統的なRTSの要素と、ヒーローユニットに対するロールプレイングゲーム的な成長要素を融合させた、戦術的な意思決定に重点を置いています。プレイヤーはリソースを管理し、部隊を展開し、様々な戦場において激しい近接戦闘に従事します。
\n\n本作は、部隊構成における戦術的な選択を重視しています。広大な軍勢を指揮するにせよ、強力な個々のユニットからなる少人数の精鋭チームをレベルアップさせ装備を整えることに集中するにせよ、勝利への道筋はプレイヤーが好む交戦スタイルに適応可能です。
\n\n主要な追加要素は、6つのプレイアブル種族それぞれに特化した全く新しいシングルプレイヤーキャンペーンの導入です。これにより、プレイヤーは選択したファクションの視点と、41千年紀の暗黒における彼らの闘争に合わせて調整された物語の軌道を体験できます。コアメカニクスは部隊ベースの戦術戦闘に根ざしていますが、物語構造とミッションデザインは、これらの異なるファクションのストーリーラインに対応するために刷新されています。
\n\n本リリースの決定的な特徴は、ファクションの個性の追求にあります。6つの異なるシングルプレイヤーキャンペーンを提供することで、複数の戦争勢力の目を通して設定を包括的に探求することを可能にし、以前のバージョンで主要な物語のために限られた数の種族に焦点を当てていた場合と比較して、大幅なリプレイ性を実現しています。
\n\nこの拡張版は、PC (Microsoft Windows)、Mac、およびLinuxプラットフォームで利用可能です。コアゲームコンテンツに加えて、現在8つのダウンロードコンテンツ(DLC)パックが提供されており、これらはおそらくコスメティックアイテム、追加ユニット、または軽微なゲームプレイの調整を提供することで、体験をさらに強化しています。
","tokens":{"input":2626,"output":738,"total":3364}}
The Overlords of the Necrons lead the legions into the carnage of war, commanding absolute authority over their subordinates. Armed with crackling warscythes and potent weaponry of ancient design, they dispatch their foes in flares of blinding energy.

The Tau Commander is a brand new hero for Warhammer 40,000: Dawn of War II: Retribution and Warhammer 40,000: Dawn of War II: The Last Stand Alone. The Tau Commander comes with 26 pieces of wargear, 2 achievements, an all new voice and 20 levels of progression.

Dawn of War II, Last Stand is a three player cooperative survival mode that is also available as a stand-alone game! You select a single hero and face off against waves of enemies with up to two other teammates.

A standalone version of the "The Last Stand" mode in Dawn of War II: Retribution.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.SKULL BREAKER: Hits on the enemy with this weapon have the chance to cause an explosive area of effect attack. Armor of Immortal: Gain the protection of an invulnerability shield when your character is critically injured.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.SPEAR OF THE YNNEAD: Attacks upon the enemy can now confuse them and cause them to attack each other. GUILE OF CEGORACH: The death of allied units now increases the chance of you entering an enraged state that increases your speed and damage.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.THE EMPEROR'S EXECUTIONERS: Instantly kill infantry units with less than a fifth of their health remaining. BLESSED CARAPACE OF RESOLVE: Friendly units within the area gain increased damage resistance.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.KAN OPENER: Your attacks now have a chance to disable enemy vehicles. ANGRY ARMOR: Enemy attacks on the Warboss increases the damage he does. LUCKY TEEF: When you Warboss kills an enemy, friendly units in the surrounding area gain energy.

Includes 4 unique ability and wargear items to equip your squad with.HOLY AXE OF THE HONOR GUARD: This unique two handed power axe increases your defense against enemy attacks. ARMOR OF THE MARTYR: Attacks upon Diomedes heal allied units around him.