2021年にリリースされた『Umokay 64DS』は、プラットフォームアクションゲームです。本作は一連のミニハック(改造版ステージ群)で構成され、それぞれが物語を引き継ぐ構造を持っています。プレイヤーは各ステージを探索し、特徴的な「umokay」エモートを組み込んだレベルデザインを体験します。各エピソードの最後には独自のボス戦が用意されており、純粋なプラットフォーム操作と探索がゲームプレイの核となります。