Umokay 64DS, uscito nel 2021, è un platform che si sviluppa attraverso una serie di "mini-hack" narrativi interconnessi. Il gameplay principale si concentra su meccaniche di platforming ed esplorazione di livelli che integrano l'emote "umokay" nel loro design. Ogni capitolo si conclude con un incontro boss personalizzato, offrendo una struttura episodica focalizzata sulla progressione attraverso sfide di abilità.