Hitman 3: The Splitter Pack, rilasciato nel 2024, è un contenuto aggiuntivo focalizzato sull'espansione dell'esperienza stealth e tattica del gioco base. Introduce oggetti cosmetici a tema e garantisce accesso permanente a un contratto Arcade specifico con un Bersaglio Sfuggente. Il gameplay centrale rimane incentrato sulla pianificazione meticolosa e l'eliminazione silenziosa, offrendo ai giocatori opzioni di personalizzazione e rigiocabilità legate a quella sfida.