A 2023-ban megjelent Payday 3: Syntax Error Weapon Pack egy letölthető tartalom (DLC), amely a kooperatív lövöldözős játékmenetet bővíti új fegyverekkel. Ez a csomag egy SMG-t, egy söröskardot és egy mesterlövészpuskát ad a játékosok arzenáljához, diverzifikálva a rablásokhoz való taktikai megközelítéseket. A frissítés a meglévő többjátékos (szóló, kooperatív) élményt gazdagítja, új opciókat kínálva a kihívások teljesítéséhez.