Retribution: 25th Anniversary Edition je pucačina objavljena 2024. godine, temeljena na popularnom modu. Igra nudi isključivo single-player iskustvo, fokusirajući se na osnovnu mehaniku žanra. Ažuriranje donosi poboljšani Quad HD izbornik, animirani logo, nove zvukove klika te proširene opcije konfiguracije, uz dodatak ruske lokalizacije i novih ikona za Steam biblioteku.
Ovo je izdanje koje slavi 25. godišnjicu, temeljeno na popularnom modu za igru Half-Life. Lansirano je na PC platformu (Microsoft Windows) tijekom 2024. godine. Primarni fokus igre je na iskustvu pucačine iz prvog lica, iako je važno napomenuti da je multiplayer funkcionalnost uklonjena iz ovog izdanja.
Igra funkcionira kao samostalni naslov koji zadržava temeljne mehanike pucačine koje su definirale izvorni mod. Igrači se fokusiraju na prolazak kroz unaprijed definirane sekvence i izazove, nasljeđujući stil igranja karakterističan za tu eru.
Ovo izdanje uključuje niz poboljšanja koja su temeljena na ažuriranjima povodom 25. godišnjice Half-Lifea. Ažuriranja su usmjerena na vizualno osvježenje i poboljšanje korisničkog iskustva, a ne na promjenu osnovne strukture igre.
Među istaknutim vizualnim promjenama je novi Quad HD pozadinski prikaz izbornika te animirani logo. Ažuriran je i prikaz zaslona za učitavanje, kao i zvukovi klika u korisničkom sučelju (UI). Konfiguracijske opcije su proširene, dok su stavke izbornika koje više nisu podržane uklonjene. Dodana je i stavka izbornika za demo kampanju.
Korisnici će primijetiti i nove ikone za Steam biblioteku. Također je uključena i podrška za prijevod na ruski jezik.
Najznačajnija razlika u odnosu na izvorni mod jest potpuna eliminacija mogućnosti igranja s drugim igračima, čime se ovo izdanje pozicionira isključivo kao iskustvo za jednog igrača.