Päivityksen keskiössä on valtava määrä uutta räätälöitävää: yli 500 kosmeettista osaa odottaa löytäjäänsä pelimaailmaan sijoitetuissa laatikoissa. Tämä muuttaa pelin luonnetta palkitsevammaksi, sillä nyt ympäristön tutkiminen voi tuoda konkreettisia tyylipisteitä pelkän selviytymisen sijaan.
Kilpailuhenkisille pelaajille v0.4.0 esittelee uuden King of The Losers -pelitilan. Kyseessä on nopeatempoinen kisatila, joka tuo kaivattua vaihtelua tavalliseen esineiden noutamiseen ja hiiviskelyyn. Lisäksi arsenaali laajenee uusilla apuvälineillä, kuten Semibot-radiopuhelimilla ja lehtipuhaltimella, jotka avaavat uusia strategisia mahdollisuuksia tiimityöskentelyyn.
Pelin mekaniikkoja on myös hiottu raskaalla kädellä:
- Lähitaisteluaseiden lyöntilogiikka on uusittu tuntumaan luonnollisemmalta.
- Autosta poistumista ja tallennusmekaniikkaa on parannettu sujuvuuden takaamiseksi.
- Hahmon juoksuenergian kulutusta on tasapainotettu, mikä vaikuttaa suoraan kykyyn paeta vihollisia.
- Vihollisten, kuten Shadow Childin ja Tickin, käyttäytymistä on viilattu haastavammaksi.
Päivitys korjaa myös tukun ärsyttäviä virheitä, kuten tavaraluettelon leikkautumista ja tiettyjen arvokkaiden esineiden, kuten kruunun, katoamista. Kokonaisuutena v0.4.0 tekee R.E.P.O.-kokemuksesta huomattavasti viimeistellymmän ja antaa pelaajille syyn palata pelin pariin hiomaan omaa tyyliään.
