Forza Horizon 6 heittää pelaajat suoraan toiminnan keskelle prologissa, jossa testataan muun muassa vuoden 2024 Nissan GT-R Nismoa sekä pelin kansikuvassa komeilevaa 2025 GR GT Prototypea. Alun fiilistelyn jälkeen edessä on kuitenkin se tärkein valinta: ensimmäinen oma auto.
Aloitusautojen kolmikko tarjoaa jokaiselle jotakin: klassinen 1989 Nissan Silvia K's sopii täydellisesti driftaukseen, 1994 Toyota Celica GT-Four ST205 on varma valinta soralle, ja 1970 GMC Jimmy hoitaa rankemman maaston. Valinta määrittää ensiaskeleet, mutta pian pelaaja pääsee avaamaan EventLabin, moninpelin ja uuden Collection Journalin.
Eteneminen on tällä kertaa sidottu Wristband-järjestelmään. Pelaajien on suoritettava karsintoja ansaitakseen uusia rannekkeita, jotka huipentuvat himoittuun Golden Wristbandiin. Tämä kultainen lippu avaa pääsyn Legend Islandille, joka on pelin todellinen endgame-alue.
Yksi merkittävimmistä uudistuksista on The Estate, joka tuo peliin avoimen maailman rakentamista ja omia pelaajataloja. Lisäksi autotallit ovat vihdoin täysin muokattavissa, ja autojen kustomointi on ottanut harppauksen eteenpäin esimerkiksi ikkunatarrojen muodossa. Tämä antaa pelaajille mahdollisuuden luoda todella yksilöllisen peliympäristön ja autokokoelman Japanin teille.
