Beyond Castle Wolfenstein on vuonna 1984 julkaistu toiminta-seikkailupeli, joka sijoittuu toisen maailmansodan aikaiseen Berliiniin. Pelissä ohjaat vakoilijaa, jonka tehtävänä on soluttautua Hitlerin salaiseen bunkkeriin, paikantaa sinne sijoitettu pommi ja asettaa se Führerin kokoushuoneen ovelle. Pelaaminen yhdistää tutkimisen ja taktisen taistelun, sillä bunkkeri on täynnä eliittivartijoita, joiden hälytyksen laukeaminen vaikeuttaa etenemistä. Peli on saatavilla vanhemmille alustoille, kuten DOS ja Apple II, eikä se sisällä lisäsisältöä.
","tokens":{"input":2261,"output":183,"total":2444}}Pelin kulku perustuu huolelliseen tutkimiseen ja taktiseen toimintaan bunkkerin monitasoisessa ympäristössä. Sinun tehtäväsi on edetä vihollislinjojen läpi, joita partioivat eliittisotilaat. Tunnelma on jännitteinen, painottaen hiiviskelyä ja selviytymistä vihollisen alueella.
\n\nKeskeinen mekaniikka liittyy salakuljetetun \"paketin\"—pommin—hallittuun siirtelyyn monimutkaisen rakennelman läpi. Menestys riippuu siitä, pääsetkö määränpäähän ja saatko ajastimen asetettua ennen vaarallista pakoa.
\n\nPäämääränä on soluttautua raskaasti vartioituun Berliinin bunkkeriin, paikantaa salakuljetettu räjähdyslaite, siirtää se Hitleriä majoittavan henkilökunnan kokoushuoneen ovelle, virittää se ja poistua tiloista onnistuneesti.
\n\nTämä peli oli alun perin saatavilla useille 1980-luvun puolivälin alustoille, mukaan lukien DOS, Atari 8-bit ja Apple II. Se yhdistää elementtejä Shooter- ja Adventure-lajityypeistä.
\n\nTällä hetkellä tähän pääpeliin ei ole liitetty virallisesti julkaistuja ladattavia sisältöjä (DLC) tai laajennuksia.
\n\nPeli erottuu selkeän toisen maailmansodan vakoiluteemansa ja suoran, korkean panoksen sisältävän tavoitteensa ansiosta, joka liittyy historiallisiin juonenkäänteisiin. Sen ainutlaatuinen rakenne määräytyy labyrinttimaisen tutkimisen ja välttämättömien taistelukohtausten yhdistelmällä.
","tokens":{"input":2429,"output":731,"total":3160}}
The DOS version has different graphics but similar sound to Apple II version. Notably this is a bootable game.

The Atari 8-bit version of the game has different graphics on the soldiers and character and sounds. The castle layout stays roughly the same.

The Commodore 64 port features an intro splash screen and introductory text before the games starts. The enemy soldiers and player sprites among others have a simpler design to make it more clear. The castle layout is also very different.