Das "Payday 3: Syntax Error Weapon Pack" ist ein herunterladbarer Inhalt (DLC) aus dem Jahr 2023, der das Hauptspiel erweitert. Dieser Zusatz fokussiert sich auf die Erweiterung der taktischen Möglichkeiten im Koop-Heist-Gameplay durch die Einführung neuer Waffen: einer Maschinenpistole, einer Schrotflinte und einem Präzisionsgewehr. Spieler erhalten dadurch mehr Optionen zur Anpassung ihrer Ausrüstung für verschiedene Raubzüge.