Rayman 3 er en traditionel 2D-platformer, der blev udgivet i 2003, og denne version er en port. Du skal navigere gennem baner for at nå målet, mens du samler genstande, hvilket ofte kræver, at du vender tilbage med nye evner. Historien involverer den onde Black Lum André, der korrumperer Lums, hvilket fører til en kaotisk flugt, hvor Rayman mister sine hænder. Gameplayet suppleres af 3D-minispil som jet-ski og gokart. Denne udgave fokuserer på den klassiske platformoplevelse uden yderligere DLC.
","tokens":{"input":2268,"output":154,"total":2422}}Som et platformspil lægger titlen vægt på bevægelse og interaktion med omgivelserne. Ud over den standardiserede bane-progression suppleres oplevelsen af særskilte 3D-minispil, som specifikt inkluderer segmenter med jet ski- og gokart-ræs, der bryder den traditionelle 2D-action.
\n\nFortællingen centrerer sig om den pludselige ankomst af André, en Sort Lum, der er født af ren ondskab, og som begynder at korrumpere de lokale Røde Lums til sin egen mørke hær, Hoodlums. Under denne omvæltning søger en medarbejder fra Feerådet, Murfy, hjælp og snubler over den sovende helt og hans følgesvend, Globox. En kaotisk flugt udspiller sig, hvor Globox i sin iver efter at undslippe utilsigtet adskiller helten fra hans hænder, hvilket tvinger Murfy til at bære helten i håret i sikkerhed, mens Globox flygter med de manglende lemmer.
\n\nDenne specifikke version er klassificeret som en Port, hvilket betyder, at den bringer den oprindelige oplevelse til anden hardware end dens første udgivelse. Den er blevet gjort tilgængelig på Wii U og Game Boy Advance. Værditilbuddet ved denne port ligger i at opleve et klassisk platformeventyr på disse specifikke systemer, hvor det originale banedesign og mekanikker bevares.
\n\nDa det er en port, er indholdet typisk selvstændigt. Der er ingen downloadbart indhold (DLC) eller officielle udvidelser tilknyttet denne udgivelse. Tilpasningen til de forskellige platforme kan dog betyde variationer i styring og visuel præsentation, der er skræddersyet til hver konsols unikke kapaciteter.
","tokens":{"input":2456,"output":707,"total":3163}}
This port of Rayman 3 released for the DigiBlast handheld console is based on the Game Boy Advance port of the game, but has less stages and no multiplayer. Every pseudo-3D stage were removed.

The Nokia N-Gage port of Rayman 3 is based on the Game Boy Advance version, but has some unique new levels.

The cellphone port of Rayman 3 for Game Boy Advance.