Retribution: 25th Anniversary Edition je střílečka vydaná v roce 2024, která vylepšuje původní zážitek s důrazem na hratelnost pro jednoho hráče, jelikož multiplayer byl odstraněn. Tato edice přináší vylepšené uživatelské rozhraní, nové vizuální prvky jako Quad HD pozadí menu a aktualizované zvuky. Fanoušci akčních her ocení rozšířené konfigurační možnosti a nově přidanou demo kampaň.
Jádro hry spočívá v zážitku ze střílečky, kde se hráč soustředí na obsah pro jednoho hráče. Vzhledem k tomu, že se jedná o edici zaměřenou na oslavu, hratelnost se primárně drží osvědčených mechanik žánru, které byly vylepšeny pro moderní rozlišení a systémy.
Tato edice přináší řadu vizuálních a uživatelských vylepšení oproti původnímu základu. Mezi hlavní úpravy patří:
Uživatelské rozhraní prošlo značnou modernizací. Kromě vizuálních prvků, jako je nové pozadí a animace, se pozornost zaměřila na zpřehlednění a odstranění zastaralých prvků. Tato revize UI zajišťuje, že navigace a celkový dojem odpovídají současným standardům, přičemž je zachován původní duch hry.
Tato verze je primárně určena pro hráče, kteří si chtějí připomenout nebo zažít původní obsah modu v jeho nejnovější, vizuálně vylepšené podobě pro jednoho hráče na PC. Vzhledem k odstranění multiplayeru se zaměřuje na fanoušky single-player akce.