Tato rozšířená verze klasické akční adventury (Platforma/RPG) vás vrhá do gotického hradu Draculy, kde prozkoumáváte rozsáhlý labyrint plný tajemství a nepřátel. Hrajete za Alucarda, který se probouzí, aby zastavil návrat zla po zmizení Richtera Belmonta. Tato edice pro PSP přináší nový dabing, možnost hrát za Marii Renard s unikátním arzenálem a obnovené prvky (Familiars) oproti původnímu PS1 titulu. Fanoušci Metroidvanií ocení nelineární postup a RPG prvky.
","tokens":{"input":2640,"output":155,"total":2795}}Hra mistrně kombinuje prvky Platformingu, Role-playing (RPG) mechanik a Dobrodružné explorace. Hráči procházejí rozsáhlým, propojeným labyrintem Drákulova hradu, který se otevírá s každou nově získanou schopností a klíčem – což je charakteristický znak designu stylu \"Metroidvania\". Postup hrou je silně vázán na vývoj postavy, což hráčům umožňuje zvyšovat úroveň, objevovat nové vybavení a učit se mocná kouzla a schopnosti.
\n\nTato konkrétní edice se vyznačuje několika pozoruhodnými vylepšeními oproti původní verzi pro PlayStation 1. Byla implementována zcela nová scénář a nově nahrané hlasové herectví, ačkoliv si hráči zachovávají možnost použít původní japonskou zvukovou stopu. Dále je Maria Renard představena nejen jako boss, ale i jako plně hratelná postava s jedinečným arzenálem pohybů inspirovaným jejím vystoupením ve hře Castlevania: Rondo of Blood.
\nNěkolik Familiárů, které chyběly v dřívějších mezinárodních vydáních základní hry, bylo do zážitku obnoveno. Také závěrečná hudební skladba byla aktualizována; píseň \"I Am the Wind\" byla nahrazena skladbou \"Mournful Serenade,\" novou kompozicí od Michiru Yamaneho. K soundtracku byla přidána i anglicky nahraná verze písně \"Nocturne.\"
\n\nZasazení je prodchnuto gotickým hororem a tajemstvím. Čtyři roky po úspěchu Richtera Belmonta v porážce hraběte Draculy se hrad pod svitem úplňku záhadně znovu materializuje. Maria se vydává hledat ztraceného Richtera, což ji vede přímo k přízračné pevnosti. Současně je Alucard, který dříve zapečetil své upírské síly, probuzen obnoveným zlem ohrožujícím zemi, což připravuje půdu pro jeho návrat a boj proti temným silám vycházejícím z otcova panství.
\n\nTato verze je specificky dostupná na platformě PlayStation Portable a je integrována jako odemykatelný bonusový titul v rámci hry Castlevania: The Dracula X Chronicles. Jako Rozšířená hra nabízí ucelený, samostatný zážitek; pro toto konkrétní vydání nejsou aktuálně uvedeny žádné balíčky stahovatelného obsahu ani expanze.
","tokens":{"input":2828,"output":995,"total":3823}}The content of this game is suitable for persons aged 12 years and over only. It contains: Non realistic looking violence towards human characters
Mild fantasy violence

A port based on Castlevania: Symphony of the Night's expanded re-release for Castlevania: The Dracula X Chronicles. Jump, dash and slash your way through Dracula’s vast castle as Alucard while encountering a unique array of enemies and characters along the way. Rediscover the world of Castlevania through one of its most iconic and groundbreaking games. Unique to the mobile port is a new Continue function, allowing you to resume progress right in the room where you died. The pause-menu screen has also been completely redesigned for a modern aesthetic as well as touch-screen optimization and high-resolution artworks/backgrounds. Choose between using an external controller, or the default touchscreen controls which provide convenient on-screen button-shortcuts for spells and transformations. Unlock achievements with hard-fought battle milestones.

A remaster of Castlevania: Symphony of the Night included in the "Castlevania Requiem" collection. Experience Symphony of the Night remastered to 4K/1080p, with optional rendering options such as image-smoothing. This remaster is based on Symphony of the Night's expanded re-release for Castlevania: The Dracula X Chronicles. Featuring ground-breaking non-linear gameplay, Symphony of the Night helped define a new genre of gameplay by blending RPG elements, exploration and platforming. The vast number of weapons and items found throughout the game allows a diverse range of play styles to be employed. This game perfected the essence of the Castlevania series with gorgeous artwork and classic soundtrack that carry the player through the game.