Norvik sokaklarında Snell ile birlikte bir bombalama olayını çözerken, karakterlerin ne dediğini tam olarak anlamak hayati önem taşıyor. Geliştirici Christoffer Bodegård, bazı diyalog satırlarının oyuncu müdahalesi olmadan atlanmasına neden olan can sıkıcı bir hatayı bu yama ile tamamen düzeltti. Artık sarhoş sfenkslerle veya hırslı politikacılarla tartışırken hiçbir ipucunu kaçırmayacaksınız.
Güncelleme sadece diyaloglarla sınırlı değil; oyunun ekonomisini ve ilerleyişini etkileyen bazı açıklar da kapatıldı. Öne çıkan değişiklikler şunlar:
- Staff of Strings Düzenlemesi: Oyuncuların birden fazla Staff of Strings yağmalamasına izin veren açık kapatıldı. Artık bu güçlü eşyadan sadece bir tane edinebileceksiniz.
- Spoiler Koruması: Gizli epilog karakteri Vâtte'nin hikayeden çok önce, zamansız bir şekilde ortaya çıkmasına neden olan mantık hatası giderildi.
- Metin Düzeltmeleri: Oyun genelinde göze çarpan çeşitli yazım ve metin hataları temizlendi.
Bu küçük ama etkili dokunuşlar, Esoteric Ebb deneyiminin masaüstü rol yapma oyunlarındaki o akıcı ve sürprizlerle dolu yapısını korumayı hedefliyor. Özellikle Vâtte gibi gizemli karakterlerin doğru zamanda karşımıza çıkması, oyunun sunduğu politik gerilimin dozunu artıracaktır. Norvik'teki seçim süreci yeterince kaotikken, en azından teknik hataların bu kaosa dahil olmaması sevindirici.
