Game of Thrones: Kingsroadにて、特定のテキストが意図しない言語で表示されてしまう不具合を修正するためのデータパッチが配信されました。
鉄の玉座を巡る争いが激化し、スタニス・バラシオンの進軍や北部の不穏な空気が漂う中、プレイヤーにとって最も重要なのは物語への没入感です。今回のアップデートは、ゲーム内のテキスト表示における言語の不一致を解消するもので、ウェスタロスの過酷な世界観を損なっていた技術的な障壁を取り除く内容となっています。
このパッチは、太平洋時間の3月19日午後11時以降に順次適用されています。修正内容は以下の通りです:
- 一部のテキストが異なる言語で表示される不具合の修正
今回の修正は「データパッチ」として配信されているため、大規模なメンテナンスによるサーバーダウンは発生しません。しかし、修正を反映させるためには一度タイトル画面に戻るか、ゲームを再起動して最新データをダウンロードする必要があります。パッチを適用しなくてもプレイ自体は可能ですが、公式からはゲームの安定性と正しい表示のために、速やかなアップデートが強く推奨されています。
「五王の戦い」の真っ只中にあるウェスタロスでは、一言の伝令の誤りが命取りになりかねません。今回の修正により、NPCとの会話やクエストの指示が正しく表示されるようになり、プレイヤーは再び七王国の複雑な政治劇に集中できるようになるはずです。もし、まだ再起動していないプレイヤーがいたら、次に壁の向こうへ足を踏み入れる前に、必ず最新の状態に更新しておきましょう。
