Uz novi panteon, igrači dobivaju i masivnu kampanju od 12 misija koja se fokusira na mračne aspekte astečke mitologije. Ono što ovu frakciju izdvaja su nove mehanike: strah (Fear) i iluzija (Illusion). No, prava srž igranja s Astecima leži u sustavu Tonalli – mehanici žrtvovanja koja zahtijeva strateško upravljanje resursima i jedinicama kako biste prizvali najmoćnije božanske moći.
Prateće ažuriranje 19.10195 donosi niz poboljšanja koja će cijeniti svi igrači, bez obzira na to posjeduju li DLC. World's Edge je implementirao značajne QoL (Quality of Life) popravke, uključujući bolju preglednost sučelja i optimizaciju editora za modere. Vlasnici kozmetičkih dodataka poput Blood and Bones Packa primijetit će nove varijacije lokvi krvi, dok su Ultimate Fan Pack kipovi sada dobili zlatni sjaj.
Za one koji vole lov na postignuća, Obsidian Mirror dodaje 13 novih dostignuća i svježe relikvije koje nude konkretne bonuse, poput povrata troškova jedinica ili povećanja HP-a. Ovo je dosad najambiciozniji dodatak za Age of Mythology: Retold, koji uspješno spaja nostalgiju originala s modernim strateškim dubinama.
