Euro Truck Simulator 2 on tunnettu tarkasta simulaatiostaan, mutta 1.58-päivitys vie yksityiskohdat uudelle tasolle. SCS Software on hienosäätänyt kaasun vastetta, moottorin vastusta ja törmäysfysiikkaa. Nämä muutokset eivät ole vain kosmeettisia, vaan ne pohjustavat tietä uusille ajoneuvotyypeille, kuten linja-autoille, ja tekevät raskaiden kuormien hallinnasta entistä vaativampaa.
Yksi merkittävimmistä teknisistä parannuksista koskee tienpinnan ja renkaiden välistä vuorovaikutusta. Päivitys tuo mukanaan realistisen camber- ja caster-kulmien simulaation erityisesti epätasaisilla pinnoilla ajettaessa. Tämä tarkoittaa, että tunnet tien muodot ja maaston vaihtelut ohjaamossa aivan eri tavalla kuin ennen. Myös turboahtimien ääniä on hiottu antamaan parempaa palautetta moottorin kuormituksesta.
Mäkilähdöt helpottuvat uuden hill start assistant -toiminnon myötä, joka auttaa hallitsemaan vääntömomentin kertymistä jyrkissä nousuissa. Näppäimistöpelaajille on luvassa suuri helpotus 'double throttle control' -järjestelmän muodossa. Se mahdollistaa oletuksena osittaisen kaasun käytön, kun taas täysi kiihtyvyys saavutetaan kaksoisnapautuksella. Tämä antaa tarkemman hallinnan kaupunkiajossa ja liukkailla keleillä.
Lisäksi teiden törmäysgeometriaa on päivitetty. Uudistus sujuvoittaa tien kaarevuutta, mikä parantaa vakautta ja renkaiden kosketusta asfalttiin erityisesti suurilla nopeuksilla kääntymiskaistoille siirryttäessä. Kaiken kaikkiaan 1.58-päivitys tekee Euroopan teillä reissaamisesta fyysisempää ja palkitsevampaa.
