Η Team NINJA κυκλοφόρησε την ενημέρωση 1.03.04 για το Nioh 3, εστιάζοντας σε κρίσιμα ζητήματα που επηρέαζαν άμεσα το gameplay και την πρόοδο των παικτών στο dark samurai RPG τους.
Η πιο σημαντική αλλαγή αφορά το Martial Art Deflect. Μέχρι πρότινος, οι παίκτες που χρησιμοποιούσαν dual swords ή cestuses αντιμετώπιζαν ένα σημαντικό μειονέκτημα, καθώς το παράθυρο χρονισμού (timing) για την απόκρουση ήταν αδικαιολόγητα μικρότερο σε σχέση με τα υπόλοιπα όπλα. Με το νέο patch, η ισορροπία αποκαθίσταται, επιτρέποντας στους λάτρεις των γρήγορων αυτών όπλων να αμύνονται με την ίδια ακρίβεια που προσφέρουν οι katana ή οι λόγχες.
Επιπλέον, η ενημέρωση δίνει λύση σε ένα εκνευριστικό bug που αφορούσε τα Soul Cores. Πολλοί κυνηγοί επιτευγμάτων είχαν αναφέρει ότι το Level Enhancement δεν ανανεωνόταν σωστά κατά την απόκτηση νέων πυρήνων, με αποτέλεσμα να \"κλειδώνουν\" συγκεκριμένα trophies και achievements. Πλέον, η αναβάθμιση των Soul Cores λειτουργεί κανονικά, επιτρέποντας την απρόσκοπτη συλλογή των ψηφιακών σας τροπαίων.
Το patch περιλαμβάνει επίσης μια σειρά από μικρότερες τεχνικές βελτιώσεις που ενισχύουν τη σταθερότητα του τίτλου σε PC και PlayStation 5. Αν και δεν πρόκειται για περιεχόμενο που προσθέτει νέες περιοχές, είναι μια απαραίτητη συντήρηση για όσους παλεύουν με τα yokai στον αχανή open world του παιχνιδιού.
