Σε έναν κόσμο όπου οι Μεγάλοι Οίκοι του Westeros συνωμοτούν και το αίμα ρέει άφθονο, η σωστή κατανόηση των διαλόγων και των κειμένων είναι κρίσιμη για την επιβίωση. Η Netmarble Neo εντόπισε ένα σφάλμα όπου το κείμενο εμφανιζόταν σε λάθος γλώσσα, προκαλώντας σύγχυση στους παίκτες που προσπαθούσαν να πλοηγηθούν στις πολιτικές ίντριγκες του Kings Landing και του Βορρά.
Η συγκεκριμένη επείγουσα διόρθωση (hotfix) εφαρμόστηκε μετά τις 11:00 μ.μ. (PT) στις 19 Μαρτίου. Παρόλο που η λήψη του patch είναι προαιρετική, προτείνεται ανεπιφύλακτα για μια πιο σταθερή και απρόσκοπτη εμπειρία παιχνιδιού. Για να εφαρμοστούν οι αλλαγές, θα χρειαστεί να επιστρέψετε στην οθόνη τίτλου ή να συνδεθείτε ξανά στο παιχνίδι ώστε να κατέβουν τα απαραίτητα δεδομένα.
Τέτοιου είδους μικρά patches είναι ουσιαστικά για την ποιότητα ζωής (QoL) σε ένα RPG ανοιχτού κόσμου όπως το Game of Thrones: Kingsroad. Όταν η μοίρα του βασιλείου κρέμεται από μια κλωστή, το τελευταίο που θέλει ένας παίκτης είναι να χάνει το lore ή τις οδηγίες μιας αποστολής λόγω τεχνικών αστοχιών στη μετάφραση.
