Η δομή των επιτευγμάτων δείχνει μια ξεκάθαρη στροφή στην εξερεύνηση και την εξειδίκευση. Το σύστημα προόδου βασίζεται πλέον σε Wristbands για το Horizon Festival και Stamps (γραμματόσημα) στο Collection Journal. Για να φτάσετε στον τίτλο του Horizon Legend (Gold Wristband) ή του Master Explorer (Gold Stamp), θα χρειαστεί να επενδύσετε χρόνο τόσο στην άσφαλτο όσο και στο garage σας, με κάθε ένα από αυτά τα ορόσημα να προσφέρει από 50 Gamerscore.
Οι τοποθεσίες παίζουν κεντρικό ρόλο στην πρόοδο. Συγκεκριμένα achievements εστιάζουν στην ανακάλυψη περιοχών όπως το Tokyo City και η περιοχή Ohtani, ενώ τα Touge Battles επιστρέφουν δυναμικά ως αυτόνομη κατηγορία προκλήσεων. Αν είστε λάτρεις των σπάνιων αυτοκινήτων, η συλλογή του 2025 GR GT Prototype φαίνεται να είναι ένα από τα κλειδιά για την ολοκλήρωση του Journal.
Αυτό που ξεχωρίζει στο Forza Horizon 6 είναι η ενσωμάτωση των "Jobs" στη λίστα των achievements, υποδηλώνοντας ότι το gameplay θα έχει περισσότερα δομημένα objectives πέρα από τους απλούς αγώνες. Είτε κυνηγάτε το drift στο βουνό είτε εξερευνείτε τους δρόμους του Τόκιο, η Playground Games φαίνεται να ανταμείβει την ποικιλία στο στυλ παιχνιδιού.
